Tom Walker - Something beautiful (2021)

Something beautiful

Angol dalszöveg
Ooh, ooh, ooh-ooh, ooh
Ooh, ooh, ooh-ooh, ooh
I've been tryna find my way to leave
Stuck in the belly of the beast
It's getting hard to breathe
Broken down, I'm turning in my sleep
Nothing is ever too steep
I'm tryna find my peace (find my peace)
'Cause I've been feeling up, down
Put out, lost counts, of every sin
Just tryna find a new way, true say
Real change, it's not too late
Fight away the darkness, new dawn, new day
Will break
I'm just holding on to happiness from all the pain from
Something beautiful (ooh, ooh, ooh)
Something beautiful (ooh, ooh, ooh)
Something beautiful (ooh, ooh, ooh)
I'm just holding on to happiness from all the pain
Drowning so much, I'm affected by the ripple
Feeling so low that I can't even see the middle
Dark days, lost ways, made me feel little (ayy)
Tryna find the words like we be playing with the riddle
I know now I've been tryna hold myself (myself)
Looking in the mirror, I don't know myself (myself)
Emotions on loan like I owe myself (what?)
Head out the window when I'm screaming for help
'Cause I've been feeling up, down
Put out, lost counts, of every sin
Just tryna find a new way, true say
Real change, it's not too late
Fight away the darkness, new dawn, new day
Will break
I'm just holding on to happiness from all the pain from
Something beautiful (ooh, ooh, ooh)
Something beautiful (ooh, ooh, ooh)
Something beautiful (ooh, ooh, ooh)
I'm just holding on to happiness from all the pain
We find the light on darker days
We seize the joy through all the pain
We feel the love, won't hesitate
Take every chance that comes our way
The little things, we appreciate
We fight for truth, a heavyweight
And every win, we celebrate
We celebrate
Something beautiful (ooh, ooh, ooh)
We find the light on darker days
We seize the joy through all the pain
Something beautiful (ooh, ooh, ooh)
We feel the love, won't hesitate
Take every chance that comes our way
Something beautiful (ooh, ooh, ooh)
The little things, we appreciate
We fight for truth, a heavyweight
I'm just holding on to happiness from all the pain
I'm something beautiful

Valami gyönyörű

Magyar dalszöveg
Ooh, ooh, ooh-ooh, ooh
Ooh, ooh, ooh-ooh, ooh
Próbálom megtalálni az utat, hogy elmehessek
A szörnyeteg gyomrában ragadtam
Egyre nehezebb lélegezni
Le vagyok rombolva, elalszom
Soha semmi sem túl meredek
Próbálom megtalálni a békém( megtalálni a békém)
Mert egyszer fent vagyok egyszer lent
Elvesztem már a bűneim számlálásában
Csak próbálok egy új utat találni, az igzat mondani
Valódi változás, még nem túl késő
Elűzöm a sötétséget, új hajnal, új nap
Át fogom törni
A boldogsághoz tartok a sok fájdalomtól
Valami gyönyörű (ooh,ooh,ooh)
Valami gyönyörű (ooh, ooh, ooh)
Valami gyönyörű (ooh, ooh, ooh)
A boldogság felé tartok a sok fájtalomtól el
Túl sokat fuldoklom, fodrozódás befolyásol
Nagyon lett vagyok még a közepet sem látom
Sötét napok, elveszett utak, aprónak érzem magam(ayy)
Próbálom megtalálni a szavakat minta játszanánk
Tudom, próbálom tartani magam (magam)
A tükörbe nézek, nem ismerem magam( magam)
Érzelmek kölcsönben mintha magamhoz tartoznék
A fejem kint az ablakban segítségért kiáltok
Mert egyszer fent vagyok egyszer lent
Elvesztem már a bűneim számlálásában
Csak próbálok egy új utat találni, az igzat mondani
Valódi változás, még nem túl késő
Elűzöm a sötétséget, új hajnal, új nap
Át fogom törni
A boldogsághoz tartok a sok fájdalomtól
Valami gyönyörű (ooh,ooh,ooh)
Valami gyönyörű (ooh, ooh, ooh)
Valami gyönyörű (ooh, ooh, ooh)
A boldogság felé tartok a sok fájtalomtól el
Megtaláljuk a fényt a sötétebb napokon
Megragadjuk az örömöt minden fájdalomban
Érezzük a szeretetet, nem fogunk hezitáni
Minden esélyt megragadunk ami szembe jön velünk
Az apróságok amiket megbecsülünk
Az igazságért harcolunk nehézsúllyal
És minden győzelmet megünneplünk
Megünneplünk
Valami gyönyörű (ooh, ooh, ooh)
Megtaláljuk a fényt a sötétebb napokon
Megragadjuk az örömöt minden fájdalomban
Valami gyönyörű (ooh,ooh, ooh)
Érezzük a szeretetet, nem fogunk hezitáni
Minden esélyt megragadunk ami szembe jön velünk
Valami gyönyörű (ooh, ooh, ooh)
Az apróságok amiket megbecsülünk
Az igazságért harcolunk nehézsúllyal
A boldogsához tartok a sok fájdalomból
Valami gyönyörű vagyok
DreamerGirl6
Fordította: DreamerGirl6

Ajánlott dalszövegek