TP4Y - TAKE IT LIKE A MAN (2016)

TAKE IT LIKE A MAN

Angol dalszöveg
If you're a king, I'm a queen
Trying to shut me down
I'mma show you whose boss
I don't need no crown
'Cause its true when they say 'big girls don't cry'
I'mma grind go hard till the day I die
Ay-ey
When they tell me I can do it, do it (Na-ah)
Nothing to it I can prove it, prove it (Ah-ah)
I ain't never scared to fall, back up again
Keep it moving no-no-no matter what
Gotta stand up
Take it like a man
If you wanna play it rough
You better fight to win
Ladies put your hands up
Show them who the champs
Head up
Chest up
Take it like a man
Head up
Chest up
Take it like a man
Got my gloves on
Ready to step in the ring
Won't stop till the bells saying ding ding ding
Me and my girls keep them on their feet
Got them boys on our heels 'cause we stay on sleek
Ay-ey
But they tell me I can do it, do it (Na-ah)
Nothing to it I can prove it, prove it (Ah-ah)
I ain't ever scared to forget and come again
Keep it moving no-no-no matter what
Gotta stand up
Take it like a man
If you wanna play it rough
You better fight to win
Ladies put your hands up
Show them who the champs
Head up
Chest up
Take it like a man
Head up
Chest up
Take it like a man
When they see us g-wagon and we swaggin', all them boys be like what
Who that, who that, who that
When we hanging and we baging and we throwing it up they be like
Who that, who that, who that
When they looking 'cause we cooking and they see how we pushing they be
like
Who that, who that, who that
I'mma rule and reign, don't forget my name, they be like
Hold up, hold up
WE THEM GIRLS!!
Gotta stand up
Take it like a man
If you wanna play it rough (oohooohoo)
You better fight to win
Ladies put your hands up (Hey!)
Show them who the champs
Head up
Chest up
Take it like a man
Head up
Chest up
Take it like a man

Viseld úgy, mint egy férfi

Magyar dalszöveg
Ha te vagy a király, én a királynő
Megpróbálsz leállítani
Megmutatom, ki a főnök
Nem kell hozzá korona
Mert igaz amit mondanak, a nagy lányok nem sírnak
Zúzok, míg meg nem halok
Ay-ey
Mikor azt mondják, meg tudom csinálni, megcsinálom (Na-ah)
Semmin nem múlik, hogy bebizonyítsam, bebizonyítsam (Na-ah)
Sosem féltem a zuhanástól, újra felállok
Maradj mozgásban, semmi se számítson
Fel kell állnod
Viseld úgy, mint egy férfi
Ha durván szeretnél játszani
Jobb, ha harcolsz a győzelemért
Hölgyeim, kezeket a magasba
Mutassátok meg, kik a bajnokok
Fejet fel
Húzd ki magad
Viseld férfiként
Fejet fel
Húzd ki magad
Viseld férfiként
Felveszem a kesztyűmet
Készenállok ringbe állni
Nem állok le, amíg a csengő nem csöng, csöng, csöng
A lányok és én talpon hagyjuk őket
A sarkunk alatt vannak a fiúk, mert ravaszak vagyunk
Ay-ey
Mikor azt mondják, meg tudom csinálni, megcsinálom (Na-ah)
Semmin nem múlik, hogy bebizonyítsam, bebizonyítsam (Na-ah)
Sosem féltem a zuhanástól, újra felállok
Maradj mozgásban, semmi se számítson
Fel kell állnod
Viseld úgy, mint egy férfi
Ha durván szeretnél játszani
Jobb, ha harcolsz a győzelemért
Hölgyeim, kezeket a magasba
Mutassátok meg, kik a bajnokok
Fejet fel
Húzd ki magad
Viseld férfiként
Fejet fel
Húzd ki magad
Viseld férfiként
Mikor látnak a g-wagonunkban lógni, az összes srác kérdezi
Kik ők, kik ők, kik ők
Kiugrunk, zsákba rakjuk és feldobjuk őket, azt kérdezik
Kik ők, kik ők, kik ők
Néznek, mert lefőzzük őket, és csak néznek, ahogy nyomulunk előre, és kérdezik
Kik ők, kik ők, kik ők
Én vezetek és uralkodok, ne felejtsd el a nevemet, majd mondják
Várj, várj
MI VAGYUNK AZOK A LÁNYOK!
Fel kell állnod
Viseld úgy, mint egy férfi
Ha durván szeretnél játszani
Jobb, ha harcolsz a győzelemért
Hölgyeim, kezeket a magasba
Mutassátok meg, kik a bajnokok
Fejet fel
Húzd ki magad
Viseld férfiként
Fejet fel
Húzd ki magad
Viseld férfiként
Ruellefan
Fordította: Ruellefan

Ajánlott dalszövegek