WAR*HALL - Last One Standing (2019)

Last One Standing

Angol dalszöveg
In the lions den,
The blood is sinking in.
See the sweat on the flesh
Hear the whisper of death
The vultures are circling.

Lift the iron gate.
Seal a new souls fate.
Feel the chill in your bones,
See the violence of thrones
Another dead man is dragged away.

Gone without a word to say.
Gone, won't see another day.
Gone, if they should come my way...

I'll be the last one standing!
When the battle's done,
I'll be the last one standing,
Yeah, you can let them come.
I'll be the last one standing.

I never cut and run,
I'll be the last one standing,
Yeah you can let 'em come!
I'll be the last one standing,
I'll be the last one standing,
I'll be the last one standing,
When the battle's done!
Yeah you can let 'em come!

I never close my eyes.
I never am surprised.
Hear the step
Hold my breath
Set the trap
Get the catch
And see it coming every time.
Nobody gave me this.
I had to bleed for it!

Find a way
Every day
Dominate
To the grave
I fight to the very end.

Gone, without a word to say.
Gone, won't see another day.
Gone, if they should come my way...

I'll be the last one standing!
When the battle's done,
I'll be the last one standing,
Yeah, you can let them come.
I'll be the last one standing,
I never cut and run,
I'll be the last one standing,
Yeah you can let 'em come,
I'll be the last one standing,
I'll be the last one standing,
I'll be the last one standing,
When the battle's done,
Yeah you can let 'em come.

No-one's gonna take my place (x8)

I'll be the last one standing!
When the battle's done,
I'll be the last one standing,
Yeah, you can let them come.
I'll be the last one standing,
I never cut and run,
I'll be the last one standing,
Yeah you can let 'em come,
I'll be the last one standing,
I'll be the last one standing,
I'll be the last one standing,
When the battle's done,
Yeah you can let 'em come.

Az utolsó aki állva marad

Magyar dalszöveg
Az oroszlán barlangjában,
A vér felszívódik.
Látni az izzadságot a húson
Hallani a halál susogását
A keselyűk köröznek.

Emeld a vas kaput.
Megpecsételődik egy új lélek sorsa.
Érezed a hidegséget a csontjaidban,
Látod az erőszak trónját
Egy másik halottat hurcoltak el.

Elment egyetlen szó nélkül
Elment, nem fog több napot látni
Elment, ha az utamba kerültek volna..

Én leszek az utolsó aki állva marad!
Amikor a csata véget ér,
Én leszek az utolsó aki állva marad,
Igen, hagyhatod őket jönni
Én leszek az utolsó aki állva marad.

Soha nem vágok és rohanok,
Én leszek az utolsó aki állva marad,
Igen hagyhatod őket jönni!
Én leszek az utolsó aki állva marad,
Én leszek az utolsó aki állva marad,
Én leszek az utolsó aki állva marad,
Amikor a csata véget ér!
Igen hagyhatod őket jönni!

Soha nem csukom be a szemem.
Soha nem vagyok meglepve.
Hallom a lépést
Visszatartom a lélegzetemet
Csapdát állítok
Elkapom
És látom jönni minden alkalommal
Senki nem adta ezt meg nekem
Megküzdöttem érte

Találd meg az utat
Minden nap
Uralkodj
A sírig
Én harcolok a legvégéig

Elment egyetlen szó nélkül
Elment, nem fog több napot látni
Elment, ha az utamba kerültek volna..

Én leszek az utolsó aki állva marad!
Amikor a csata véget ér,
Én leszek az utolsó aki állva marad,
Igen, hagyhatod őket jönni
Én leszek az utolsó aki állva marad.
Soha nem vágok és rohanok,
Én leszek az utolsó aki állva marad,
Igen hagyhatod őket jönni!
Én leszek az utolsó aki állva marad,
Én leszek az utolsó aki állva marad,
Én leszek az utolsó aki állva marad,
Amikor a csata véget ér!
Igen hagyhatod őket jönni!

Senki nem fogja átvenni a helyem

Én leszek az utolsó aki állva marad!
Amikor a csata véget ér,
Én leszek az utolsó aki állva marad,
Igen, hagyhatod őket jönni
Én leszek az utolsó aki állva marad.
Soha nem vágok és rohanok,
Én leszek az utolsó aki állva marad,
Igen hagyhatod őket jönni!
Én leszek az utolsó aki állva marad,
Én leszek az utolsó aki állva marad,
Én leszek az utolsó aki állva marad,
Amikor a csata véget ér!
Igen hagyhatod őket jönni!
Shurukain
Fordította: Shurukain

Ajánlott dalszövegek