Zara Larsson - Ain't My Fault (2017)

Ain't My Fault

Angol dalszöveg
It ain't my fault you keep turnin' me on
It ain't my fault you got, got me so gone
It ain't my fault I'm not leavin' alone
It ain't my fault you keep turnin' me on

I can't talk right now
I'm lookin' and I like what I'm seein'
Got me feelin' kinda shocked right now
Couldn't stop right now
Even if I wanted, gotta get it, get it, get it, when it's hot right now
Oh my god, what is this?
Want you all in my business
Baby, I insist
Please don't blame me for what ever happens next

No, I-I-I-I can't be responsible
If I-I-I-I get you in trouble now
See, you're-'re-'re-'re too irresistible
Yeah, that's for sure
So, if I put your hands where my eyes can't see
That you're the one who's got a hold on me
No, I-I-I-I can't be responsible, responsible
It ain't my fault (nope, nope, nope, nope…)
It ain't my fault (nope, nope, nope, nope…)
It ain't my fault

It ain't my fault you came here lookin' like that
You just made me trip, fall, and land on your lap
Certain bad boy smooth
Body hotter than a summer
I don't mean to be rude, but I'd look so damn good on ya

Ain't got time right now
Missed me with that
"What's your name, your sign" right now
It's light outside
I just called an Uber and it's right outside
Oh my god, what is this?
Want you all in my business
Baby, I insist
Please don't blame me for what ever happens next

No, I-I-I-I can't be responsible
If I-I-I-I get you in trouble now
See, you're-'re-'re-'re too irresistible
Yeah, that's for sure
So, if I put your hands where my eyes can't see
That you're the one who's got a hold on me
No, I-I-I-I can't be responsible, responsible
It ain't my fault (nope, nope, nope, nope…)
It ain't my fault (nope, nope, nope, nope…)
It ain't my fault

Baby, one, two, three
Your body's callin' me
And I know wherever you're at is exactly where I wanna be
But don't blame me
It ain't my fault (nope, nope, nope)
It ain't my fault (nope, nope, nope)
It ain't my fault (nope, nope, nope)
It ain't my fault
Oh my, oh my, oh my, oh my

So if I put your hands where my eyes can't see
That you're the one who's got a hold on me
No, I-I-I-I can't be responsible, responsible
It ain't my fault (nope, nope, nope, nope…)
No-oh-oh, it ain't my fault
No-oh-oh, no-oh-oh, no (nope, nope, nope, nope…)
It ain't my fault
It ain't my fault you got me so gone
It ain't my fault you got me so gone
Well, that's too bad, it ain't my fault

Nem az én hibám

Magyar dalszöveg
Nem az én hibám, hogy folyton beindítasz
Nem az én hibám, hogy leveszel a lábamról
Nem az én hibám, hogy nem egyedül megyek el
Nem az én hibám, hogy folyton beindítasz

Nem tudok most beszélni
Figyelek és tetszik, amit látok
Kicsit lesokkoltál most
Nem tudok leállni
Még ha akarnám is, meg kell szereznem, amikor még forró
Ó, Istenem, mi ez?
Magamnak akarlak
Édes, kitartok
Kérlek ne hibáztass azért, ami történni fog

Nem, nem lehetek felelős
Ha rosszba viszlek most
Nézd, te túl ellenállhatatlan vagy
Igen, ez biztos
Szóval ha oda teszem a kezedet, ahová nem látok el
Te vagy az, aki magával ragad
Nem, nem lehetek felelős, felelős
Ez nem az én hibám (nem, nem, nem, nem)
Ez nem az én hibám (nem, nem, nem, nem)
Ez nem az én hibám

Nem az én hibám, hogy gy jöttél ide
Miattad botlottam meg, estem el és az öledben kötöttem ki
Az a bizonyos rossz fiú kisugárzás
Forróbb test, mint a nyár
Nem akarok udvariatlan lenni, de annyira jól néznék ki rajtad

Most nincs időm
Nem hallottam, azt a
"Mi a neved és a horoszkópod" sort
Világos van kint
Hívtam egy Ubert és már kint várt
Ó, Istenem, mi ez?
Magamnak akarlak
Édes, kitartok
Kérlek ne hibáztass azért, ami történni fog

Nem, nem lehetek felelős
Ha rosszba viszlek most
Nézd, te túl ellenállhatatlan vagy
Igen, ez biztos
Szóval ha oda teszem a kezedet, ahová nem látok el
Te vagy az, aki magával ragad
Nem, nem lehetek felelős, felelős
Ez nem az én hibám (nem, nem, nem, nem)
Ez nem az én hibám (nem, nem, nem, nem)
Ez nem az én hibám

Édes, egy, két, há'
Hív a tested
És tudom, akárhol vagy, én is ott akarok lenni
De ne hibáztass
Ez nem az én hibám (nem, nem, nem, nem)
Ez nem az én hibám (nem, nem, nem, nem)
Ez nem az én hibám (nem, nem, nem, nem)
Ez nem az én hibám
Ó, én, ó, én, ó, én, ó, én

Szóval ha oda teszem a kezedet, ahová nem látok el
Te vagy az, aki magával ragad
Nem, nem lehetek felelős, felelős
Ez nem az én hibám (nem, nem, nem, nem)
Nem, ez nem az én hibám
Nem, nem, nem (nem, nem, nem, nem)
Ez nem az én hibám
Nem az én hibám, hogy leveszel a lábamról
Nem az én hibám, hogy leveszel a lábamról
Nos, nagyon kár, nem az én hibám
Mesi
Fordította: Mesi

Ajánlott dalszövegek