Zayn - What I Am (2024)

What I Am

Angol dalszöveg
I've been drinking absinthe
I just did the math, it ain't adding up
I've had enough of running 'round this board game
You can know your own name, I won't give it up

Am I crazy? Am I foolish?
Am I stupid for playin' these games with you?

If I told you I loved you
Would you say that it's fucked up?
If I told you they're flyin'
Would you say that you looked up?
Don't take me for what I'm sayin'
Just take me for what I am
'Cause this is where I'm stayin'
My two feet are in the sand

I've been readin' old shit and I can't make sense of it
Ain't no conspiracy that can save me
Livin' in the moment feels good to me till it hurts
And I need somebody

Am I crazy? Am I foolish?
Am I stupid for playin' these games with you?

If I told you I loved you
Would you say that it's fucked up?
If I told you they're flyin'
Would you say that you looked up?
Don't take me for what I'm sayin'
Just take me for what I am
'Cause this is where I'm stayin'
My two feet are in the sand

Take me as I am
I'm tired of dancin' around the point
Sharp and it is jagged
Like the shape of glass and it steals my voice

If I told you I loved you (Oh)
Would you say that it's fucked up?
If I told you they're flyin'
Would you say that you looked up? (Looked up)
Don't take me for what I'm sayin' (Don't)
Just take me for what I am
'Cause this is where I'm stayin'
My two feet are in the sand

Ami Én Vagyok

Magyar dalszöveg
Mostanában abszintot iszogatok
Nemrég csináltam a matekot, de valahogy nem adódik össze
Elegem lett abból, hogy csak futok körbe körbe ebben a társasjátékban
Tudhatod a saját neved, én nem fogom feladni

Őrült vagyok? Bolond vagyok?
Buta vagyok, amiért ezeket a játékokat játszom veled?

Ha elmondanám, hogy szeretlek
Te azt mondanád, hogy ez elég rossz szituáció?
Ha azt mondanám, hogy repülnek
Te azt válaszolnád, hogy felnéztél?
Ne fogadj el, amit mondok
Csak fogadj el amilyen vagyok
Mert ez az ahol maradok
A két lábam a homokban

Mostanában a régi dolgokat olvasom és nem tudom értelmezni
Már egy összeesküvéselmélet sem tudna megmenteni
A pillanatban élni egész jól bevált számomra, amíg végül fáj
És szükségem van valakire

Őrült vagyok? Bolond vagyok?
Buta vagyok, amiért ezeket a játékokat játszom veled?

Ha elmondanám, hogy szeretlek
Te azt mondanád, hogy ez elég rossz szituáció?
Ha azt mondanám, hogy repülnek
Te azt válaszolnád, hogy felnéztél?
Ne fogadj el, amit mondok
Csak fogadj el amilyen vagyok
Mert ez az ahol maradok
A két lábam a homokban

Fogadj el amilyen vagyok
Már belefáradtam abba, hogy csak kerülgetem a lényeget
Éles és szaggatott
Mint az üveg alakja és ellopja a hangomat

Ha elmondanám, hogy szeretlek (Oh)
Te azt mondanád, hogy ez elég rossz szituáció?
Ha azt mondanám, hogy repülnek
Te azt válaszolnád, hogy felnéztél? (Felnéztél)
Ne fogadj el, amit mondok (Ne)
Csak fogadj el amilyen vagyok
Mert ez az ahol maradok
A két lábam a homokban
Anonymous
Fordította: Anonymous
Ez elég új, de gondoltam lefordítom! :)

Ajánlott dalszövegek