Loi - Gold (2022)

Gold

Angol dalszöveg
The sun leaves and I’m waving goodbye
(but these)
Street lights they still shining bright
(Lately) I was getting kinda used to the dark
But it never got too close to my heart

But then I saw you walk through the room
(And you’re) Sweet eyes they were shining through
(Every) little corner till our eyes would meet
And suddenly it’s all I can see e e e

All these complications
Lonely isolation
I can see them fade away

I can feel the sunshine in my life
Im just a Little happier by your side
Hold my hand when I need
you the most
Its your love that is weight in gold

I can feel the sunshine in my life
Im just a Little happier by your side
Hold my hand when I need
you the most
Its your love that is weight in gold
Weight in gold

I’m done I’m ready for change (I got)
New shoes and a smile on my face
(Cause I’m) walking on the sunny side now I’ll never leave
Finally I start to breathe e e e

All these complications
Lonely isolation
I can see them fade away

I can feel the sunshine in my life
Im just a Little happier by your side
Hold my hand when I need
you the most
Its your love that is weight in gold

I can feel the sunshine in my life
Im just a Little happier by your side
Hold my hand when I need
you the most
Its your love that is weight in gold
Weight in gold

Arany

Magyar dalszöveg
A nap elmegy és én búcsút intek
(de ezek)
az utcai lámpák még mindig fényesen ragyognak
(Mostanában)egészen hozzászoktam a sötéthez
De soha nem került túl közel a szívemhez

De aztán megláttalak, ahogy átsétálsz a szobán
(És a te)Édes szemeid átvilágítottak
(Minden) kis sarkot,amíg a szemeink nem találkoztak
És hirtelen ez minden, amit látok

Minden bonyodalom
Magányos elszigeteltség
Látom őket a homályba veszni

Érzem a napsütést az életemben
Egy kicsit boldogabb vagyok melletted
Fogd a kezem,amikor a legnagyobb szükségem van rád
Ez a szerelmed,ami aranyat ér

Érzem a napsütést az életemben
Egy kicsit boldogabb vagyok melletted
Fogd a kezem,amikor a legnagyobb szükségem van rád
Ez a szerelmed,ami aranyat ér
Aranyat ér

Végeztem, készen állok a változásra (Kaptam)
Új cipőt és mosolyt az arcomra
(Mert én) a napos oldalon sétálok, és most már soha nem hagyom el
Végre elkezdtem lélegezni

Minden bonyodalom
Magányos elszigeteltség
Látom őket a homályba veszni

Érzem a napsütést az életemben
Egy kicsit boldogabb vagyok melletted
Fogd a kezem,amikor a legnagyobb szükségem van rád
Ez a szerelmed,ami aranyat ér

Érzem a napsütést az életemben
Egy kicsit boldogabb vagyok melletted
Fogd a kezem,amikor a legnagyobb szükségem van rád
Ez a szerelmed,ami aranyat ér
Aranyat ér
D'Ussieux
Fordította: D'Ussieux

Ajánlott dalszövegek