Abba - Hey hey Helen (1975)

Hey hey Helen

Angol dalszöveg
So at last you're free
It's the way you wanted it to be
And the price you pay
To be called a woman of today

Is it worth the pain to see the children cry?
Does it hurt when they ask for Daddy?

Hey hey Helen
Now you live on your own
Hey hey Helen
Can you make it alone? (Yes, you can)

So you're free at last
And beginning to forget the past
Does it make you sad
When you think about the life you've had?

But you're right, you had to take a second chance
So you fight to find your freedom

Hey hey Helen
Now you live on your own
Hey hey Helen
Can you make it alone?
Hey hey Helen, hey hey Helen
(What's the matter with you?)
Hey hey Helen, hey hey Helen
(Don't you know what to do?)

Aah, yes you do, yes, you do
Aah, yes you do, yes, you do

Hey hey Helen
Now you live on your own
Hey hey Helen
Can you make it alone?
Hey hey Helen, hey hey Helen
(What's the matter with you?)
Hey hey Helen, hey hey Helen
(Don't you know what to do?)

Hé hé Helen

Magyar dalszöveg
Szóval végre szabad vagy
Úgy van, ahogy akartad
És az ár, amit fizetsz
Hogy egy mai nőnek hívjanak

Megéri a fájdalom, ahogy látod a gyerkeket sírni?
Bánt, mikor aput kérik?

Hé hé Helen
Most egymagad élsz
Hé hé Helen
Meg tudod csinálni egyedül? (Igen, meg tudod)

Szóval végre szabad vagy
És kezded elfelejteni a múltat
Elszomorít
Mikor a régi életedre gondolsz?

De igazad van, meg kellett ragadnod a második esélyt
Szóval küzdesz, hogy megtaláld a szabadságod

Hé hé Helen
Most egymagad élsz
Hé hé Helen
Meg tudod csinálni egyedül?
Hé hé Helen, hé hé Helen
(Mi van veled?)
Hé hé Helen, hé hé Helen
(Nem tudod, mit kell tenned?)

Á, igen, tudod, igen, tudod
Á, igen, tudod, igen, tudod

Hé hé Helen
Most egymagad élsz
Hé hé Helen
Meg tudod csinálni egyedül?
Hé hé Helen, hé hé Helen
(Mi van veled?)
Hé hé Helen, hé hé Helen
(Nem tudod, mit kell tenned?)
MemeLady
Fordította: MemeLady

Ajánlott dalszövegek