Magyar Dalszöveg

Paranoid

Never know when someone comes and tries to take my life
I've been sleepin' with the .45 like every night
In the whip I pray to God I don't see flashin' lights
God damn, they right behind me
And I wake up everyday
I wake up every day
With this anxiety
And they know where I stay
Got "Malone" on my plates
And they followin' me
Two hundred bands under the floor of the kitchen
A little more up in the walls and the ceilin'
Even family and friends started switchin'
Ever since I got that check, seen 'em itchin'

Eyes open, I see you, I'm watchin' you, yeah
More people wanna be, you don't trust no one

Tell me why I can get no relief
Wonderin' when they'll come for me
A paranoid man makes paranoid plans
I'll do what I can, but it's out of my hands
Strugglin' just to find my peace

Sometimes feel like I got no friends
Can't trust a soul, like I'm Snowden
Right by the bed, keep it loaded
Lord have mercy if they broke in
I don't ever sleep, yeah, I'm wide awake
If you try to pull up to my place
Beam is gonna hit you a mile away
I promise, one of us gonna die today
Helicopters in the sky
No, he can't escape the eyes
Politicians and the lies
Tell me, what's the point in pickin' sides?

Tell me why I can get no relief (I can't get no sleep)
Wonderin' when they'll come for me
A paranoid man makes paranoid plans
I'll do what I can, but it's out of my hands
Strugglin' just to find my peace

Ayy, mind is runnin' all day
Cost me more than money and I'm payin' the price, yeah
I ain't goin' nowhere
Killin' myself so I can make me a life, yeah
Minute after minute, never had a limit
Woke up every mornin', knew that I just had to get it
Windows always tinted, you ain't lookin' in it
Either way, I know they'll come for me again

Tell me why I can get no relief (I can't get no sleep)
Wonderin' when they'll come for me
A paranoid man makes paranoid plans
I'll do what I can, but it's out of my hands
Strugglin' just to find my peace

Paranoiás

Sosem tudom, mikor próbálja meg valaki elvenni az életemet
Egy 45-ös kaliberű pisztollyal aludtam minden éjjel
A kocsiban Istenhez imádkozom, nem látok villogó fényeket
A fenébe, pont mögöttem vannak
És minden nap
Minden nap
Ezzel a szorongással ébredek fel
És ők tudják, hogy hol vagyok
"Malone" a tányéromon van
És követnek engem
Kétszázezer dollár a konyhapadló alatt
Még több a falakban és a mennyezetben
Még a család és a barátok is lecserélnek
Mióta megkaptam a csekket, a tenyerük viszket

Tágra nyílt szemek, látlak, figyellek téged, igen
Még több ember akar, senkiben sem bízol meg

Mondd, miért nem lélegezhetek fel
Vajon, mikor jönnek értem?
Egy paranoiás férfi paranoiás terveket sző
Megteszem, amit tudok, de kicsúszik a kezeim közül
Küzdök, hogy megtaláljam a békémet

Néha úgy érzem, hogy nincsenek barátaim
Nem bízhatok senkiben, mint Snowden
Az ágy mellett, töltve tartom
Isten irgalmazzon, ha betörnek
Soha sem alszom, igen, teljesen éber vagyok
Ha megpróbálsz eljönni hozzám
A lézer egy mérföldről eltalál téged
Esküszöm, egyikünk meg fog halni
Helikopterek az égen
Nem, nem tűnhet el szem elől
Politikusok és hazugságok
Mondd, mi értelme oldalt választani?

Mondd, miért nem lélegezhetek fel (nem tudok aludni)
Vajon, mikor jönnek értem?
Egy paranoiás férfi paranoiás terveket sző
Megteszem, amit tudok, de kicsúszik a kezeim közül
Küzdök, hogy megtaláljam a békémet

Ayy, az agyam egész nap jár
Többe kerül a pénznél és megfizetem az árát, igen
Nem megyek sehova
Megölöm magamat, hogy életet teremtsek magamnak, igen
Percről-percre, soha sem volt határ
Felkeltem minden reggel, tudtam, hogy meg kell tennem
Mindig sötétített ablakok, nem tudsz belátni
Mindegy, tudom, hogy újra el fognak jönni értem

Mondd, miért nem lélegezhetek fel (nem tudok aludni)
Vajon, mikor jönnek értem?
Egy paranoiás férfi paranoiás terveket sző
Megteszem, amit tudok, de kicsúszik a kezeim közül
Küzdök, hogy megtaláljam a békémet