Amanda Tenfjord - Die Together (2022)

Die Together

Angol dalszöveg
I'm in your back seat
You are driving me crazy
You're in fully control
It's like you always known, so
Are you having a good time?
Doesn't seem like you're all fine
We don't laugh anymore
And when we cry, we do it on our own

It's been a lovely year for us
Yeah, that's what they say
It's been a hell of year
And we've been living in fear
Close to giving up

But if we die together now
We will always have each other
I won't lose you for another
And if we die together now
I will hold you 'til forever
If we die together, die together now

I love you
Say that you love me too
That's the only way we can get out of this hell we made

It's been a lovely year for us
Yeah, that's what they say
It's been a hell of year
And we've been living in fear
Close to giving up

But if we die together now
We will always have each other
I won't lose you for another
And if we die together now
I will hold you 'til forever
If we die together, die together now

Take my heart and rip it out
Bring it to the other side
Take my heart and rip it out
Bring it to the other side
Take my heart and rip it out
Bring it to the other side
Take my heart and rip it out, oh
Take my heart and rip it

'Cause if we die together now
We will always have each other
I won't lose you for another
And if we die together now
I will hold you 'til forever
If we die together, die together now

Együtt halunk meg

Magyar dalszöveg
A hátsó üléseden ülök
Az őrületbe kergetsz
Te irányítasz
Olyan, mintha mindig tudtad volna, szóval
Jól szórakozol?
Nem úgy tűnik, hogy rendben vagy
Többé nem nevetünk
És mikor sírunk, egyedül sírunk

Milyen szép évünk volt
Yeah, ezt mondják
Ez egy pokoli év volt
És félelemben éltünk
Közel ahhoz, hogy feladjuk

De ha most együtt halunk meg
Mindig egymáséi leszünk
Senki nem fog elvenni tőlem
És ha most együtt halunk meg
Örökké magamhoz foglak szorítani
Ha most együtt halunk meg, együtt halunk meg

Szeretlek
Mondd, hogy te is szeretsz
Csak így juthatunk ki ebből a pokolból, amit teremtettünk

Milyen szép évünk volt
Yeah, ezt mondják
Ez egy pokoli év volt
És félelemben éltünk
Közel ahhoz, hogy feladjuk

De ha most együtt halunk meg
Mindig egymáséi leszünk
Senki nem fog elvenni tőlem
És ha most együtt halunk meg
Örökké magamhoz foglak szorítani
Ha most együtt halunk meg, együtt halunk meg

Fogd meg a szívem és tépd ki
Vidd el a másik oldalra
Fogd meg a szívem és tépd ki
Vidd el a másik oldalra
Fogd meg a szívem és tépd ki
Vidd el a másik oldalra
Fogd meg a szívem és tépd ki, oh
Fogd meg a szívem és tépd

Mert ha most együtt halunk meg
Mindig egymáséi leszünk
Senki nem fog elvenni tőlem
És ha most együtt halunk meg
Örökké magamhoz foglak szorítani
Ha most együtt halunk meg, együtt halunk meg
gloriascott
Fordította: gloriascott

Ajánlott dalszövegek