Magyar Dalszöveg

One for the road, ooh ooh
One for the road, ooh ooh

From the bottom of your heart
The relegation zone
I saw this coming from the start
The shake, rattle and roll
The cracks in blackout blinds
Cast patterns on the ceiling but you're feeling fine
I thought it was dark outside
I thought it was dark outside

So we all go back to yours and you sit and talk to me on the floor
There's no need to show me round baby, I feel like I've been in here before
I've been wondering whether later when you tell everybody to go,
Will you pour me one for the road?

I knew this would be on the cards
I knew you wouldn't fold
I saw this coming from the start
The shake, rattle and roll

One for the road, ooh ooh

So we all go back to yours and you sit and talk to me on the floor
There's no need to show me round baby, I feel like I've been in here before
I've been wondering whether later when you tell everybody to go,
Will you pour me one for the road?

The mixture hits you hard
Don't get that sinking feeling, don't fall apart
Some out of tune guitar
Soundtrack to disaster

Ooh ooh, one for the road
Ooh ooh, one for the road
Ooh ooh, one for the road
Ooh ooh, one for the road

So we all go back to yours and you sit and talk to me on the floor
There's no need to show me round baby, I feel like I've been in here before
I've been wondering whether later when you tell everybody to go,
Will you pour me one for the road?

Egyet az útra, ooh ooh
Egyet az útra, ooh ooh

A szíved aljáról
A száműzés zónája
Már az elejétől fogva tudtam ezt
A rázkódás, zörgés és gurulás
A repedések a redőnyökben
Mintákat vetítettek a mennyezetre, de te jól érzed magad
Azt hittem kint sötét van
Azt hittem kint sötét van

Szóval mindannyian visszamegyünk és te leülsz és beszélsz hozzám a padlón
Semmi szükség, hogy körbevezess bébi, úgy érzem jártam már itt
Azon tűnődtem, vajon később amikor mindenkit elküldesz
Töltesz-e nekem egyet az útra?

Tudtam, hogy ez a kártyákon lesz
Tudtam, hogy nem fogod dobni
Már az elejétől fogva tudtam ezt
A rázkódás, zörgés és gurulás

Egyet az útra, ooh ooh

Szóval mindannyian visszamegyünk és te leülsz és beszélsz hozzám a padlón
Semmi szükség, hogy körbevezess bébi, úgy érzem jártam már itt
Azon tűnődtem, vajon később amikor mindenkit elküldesz
Töltesz-e nekem egyet az útra?

A keverék erősen megüt téged
Ne legyen az a rossz megérzésed, ne ess szét
Valami behangolatlan gitár
A katasztrőfa filmzenéje

Ooh ooh, egyet az útra
Ooh ooh, egyet az útra
Ooh ooh, egyet az útra
Ooh ooh, egyet az útra

Szóval mindannyian visszamegyünk és te leülsz és beszélsz hozzám a padlón
Semmi szükség, hogy körbevezess bébi, úgy érzem jártam már itt
Azon tűnődtem, vajon később amikor mindenkit elküldesz
Töltesz-e nekem egyet az útra?