Bad Omens - Burning Out (2019)

Burning Out

Angol dalszöveg
So tell me can you keep a secret? I thought I lost myself
Trying to find a hidden meaning in all the lies you'd tell
When you think I've said enough tell me and I'll bite my tongue
But don't you think I won't remember

Don't take it now, don't take it now, don't take it now
I'm burning out, I'm burning out, I'm burning out

I was lost but now I'm found
Under the lights and in the sounds
So let us sing and sing it loud
That we're not perfect, but we're proud of
Who we are
Who we are

I thought I left the pain behind me, but when I turned around
You pulled me back into the darkness and wouldn't let me out
Like a diamond in the rough, you didn't see for what it was
And cut a hole right through the center

I was lost but now I'm found
Under the lights and in the sounds
So let us sing and sing it loud
That we're not perfect, but we're proud of
Who we are (who we are)
That we're not perfect, but we're proud of
Who we are (who we are)

If good things must come to an end
We're not going out of frame
Because you can't just run from sadness
When it runs inside your veins
If good things must come to an end
We're not going out the same
Because you can't just run from sadness
When it gets too hard to stay

When you think I've said enough, tell me and I'll bite my tongue
But don't you think I won't remember
Like a diamond in the rough, you didn't see for what it was
And cut a hole right through the center

I was lost but now I'm found
Under the lights and in the sounds
So let us sing and sing it loud
That we're not perfect, but we're proud of
Who we are
Who we are

I was lost but now I'm found
Under the lights and in the sounds
So let us sing and sing it loud
That we're not perfect, but we're proud of
Who we are

When you think I've said enough, tell me and I'll bite my tongue
But don't you think I won't remember
Like a diamond in the rough, you didn't see for what it was
And cut a hole right through the center

Kiégés

Magyar dalszöveg
Szóval mondd, tudsz titkot tartani? Azt hittem, elveszítettem önmagamat
Próbálom megtalálni minden hazugságod rejtett jelentését
Amikor azt hiszed, eleget mondtam, mondd és befogom
De ne hidd azt, hogy nem fogok emlékezni

Ne vedd el most, ne vedd el most, ne vedd el most
Kiégek, kiégek, kiégek

Elvesztem, de már megtaláltak
A fények alatt és a hangokban
Szóval hadd énekeljünk, és énekeljük hangosan
Hogy nem vagyunk tökéletesek, de büszkék vagyunk arra,
Akik vagyunk
Akik vagyunk

Azt hittem, magam mögött hagytam a fájdalmat, de amikor megfordultam
Te visszahúztál a sötétségbe és nem engedtél ki,
Mint gyémánt vadon, nem láttad, azt, ami volt
És lyukat fúrtál a közepén

Elvesztem, de már megtaláltak
A fények alatt és a hangokban
Szóval hadd énekeljünk, és énekeljük hangosan
Hogy nem vagyunk tökéletesek, de büszkék vagyunk arra,
Akik vagyunk (Akik vagyunk)
Hogy nem vagyunk tökéletesek, de büszkék vagyunk arra,
Akik vagyunk (Akik vagyunk)

Ha a jó dolgoknak vége kell, hogy legyen
Mi nem megyünk a kereten kívül
Mert nem futhatsz a szomorúság elől
Amikor az ereidben folyik
Ha a jó dolgoknak vége kell, hogy legyen
Mi nem megyünk el ugyanúgy
Mert nem futhatsz a szomorúság elől
Amikor nehézzé válik maradni

Amikor azt hiszed, eleget mondtam, mondd és befogom
De ne hidd azt, hogy nem fogok emlékezni
Mint gyémánt vadon, nem láttad, azt, ami volt
És lyukat fúrtál a közepén

Elvesztem, de már megtaláltak
A fények alatt és a hangokban
Szóval hadd énekeljünk, és énekeljük hangosan
Hogy nem vagyunk tökéletesek, de büszkék vagyunk arra,
Akik vagyunk
Akik vagyunk

Elvesztem, de már megtaláltak
A fények alatt és a hangokban
Szóval hadd énekeljünk, és énekeljük hangosan
Hogy nem vagyunk tökéletesek, de büszkék vagyunk arra,
Akik vagyunk

Amikor azt hiszed, eleget mondtam, mondd és befogom
De ne hidd azt, hogy nem fogok emlékezni
Mint gyémánt vadon, nem láttad, azt, ami volt
És lyukat fúrtál a közepén
Mesi
Fordította: Mesi

Ajánlott dalszövegek