Bastille - Admit Defeat (2019)

Admit Defeat

Angol dalszöveg
I know it's been a week, I know it's not been long
But I'm already past the point of no return
I've got you on a loop, I've got you in my head
A chemical reaction, flashback to your bed

Waiting for your call
I can feel my body shaking
Calm before the storm
Let it take me, I embrace it

You stirred somethin' in me
I admit defeat
Won't be thinking 'bout anything at all tonight, but

You, oh, oh
Anything at all, but
You, oh, oh
Anything at all, but

So tell me when you're out
And tell me where to go
Of course, you have my body
But now you've got my soul
You drive me to distraction, run me off the road
You crash into my mind, I'm ready to explode

Waiting for your call
I can feel my body shaking
Calm before the storm
Let it take me, I embrace it

You stirred somethin' in me
I admit defeat
Won't be thinking 'bout anything at all tonight, so
Wrap yourself 'round me
I admit defeat
Won't be thinking 'bout anything at all tonight, but

You, oh, oh
Anything at all, but
You, oh, oh
Anything at all, cause

You're the only voice in my head
I can hear you speaking, louder than I'm thinking
Hang on every word that you said
Drive me to distraction, drive me to distraction
You're the only voice in my head
I can hear you speaking, louder than I'm thinking
Hang on every word that you said
Drive me to distraction, drive me to distraction

You stirred somethin' in me
I admit defeat
Won't be thinking 'bout anything at all tonight, so
Wrap yourself 'round me
I admit defeat
Won't be thinking 'bout anything at all tonight, but

You, oh, oh
Anything at all, but
You, oh, oh
Anything at all, but

Anything at all, but
Anything at all, but you
Anything at all, but you

Beismerni a vereséget

Magyar dalszöveg
Tudom, egy hete már, tudom, hogy hosszú ideje
De már lehagytam a soha nem visszatérés pontját
Ismétlésen vagy, a fejemben
Egy kémiai reakció, visszatekintés az ágyadhoz

Várom a hívásod
Érzem, hogy remeg a testem
Nyugalom a vihar előtt
Hadd ragadjon el, megerősítem

Valamit felkavartál bennem
Beismerem a vereséget
Nem gondolok ma éjjel semmire, csak

Rád
Semmire, csak
Rád
Semmire, csak

Szóval mondd meg, amikor elmész otthonról
És mondd, merre menjek
Persze, a testem a tiéd
De most a lelkem is a tiéd
Miattad vetem figyelemelterelésbe magam, lekergetsz az útról
A gondolataimba ütközöl, kész vagyok felrobbanni

Várom a hívásod
Érzem, hogy remeg a testem
Nyugalom a vihar előtt
Hadd ragadjon el, megerősítem

Valamit felkavartál bennem
Beismerem a vereséget
Nem gondolok ma éjjel semmire, csak
Ölelj át
Beismerem a vereséget
Nem gondolok ma éjjel semmire, csak

Rád
Semmire, csak
Rád
Semmire, csak

Te vagy az egyetlen hang a fejemben
Hallom a beszédedet, hangosabban, mint a gondolataimat
Minden kiejtett szavadon csüngök
Tereld el a figyelmemet, tereld el a figyelmemet
Te vagy az egyetlen hang a fejemben
Hallom a beszédedet, hangosabban, mint a gondolataimat
Minden kiejtett szavadon csüngök
Tereld el a figyelmemet, tereld el a figyelmemet

Valamit felkavartál bennem
Beismerem a vereséget
Nem gondolok ma éjjel semmire, csak
Ölelj át
Beismerem a vereséget
Nem gondolok ma éjjel semmire, csak

Rád
Semmire, csak
Rád
Semmire, csak

Semmire, csak
Semmire, csak Rád
Semmire, csak Rád
Mesi
Fordította: Mesi

Ajánlott dalszövegek