Magyar Dalszöveg

I'm goin' back to the South
I'm goin' back, back, back, back
Where my roots ain't watered down
Growin', growin' like a Baobab tree
Of life on fertile ground, ancestors put me on game
Ankh charm on gold chains, with my Oshun energy, oh
Drip all on me, woo, Ankh or the Dashiki print
Hol' up, don't I smell like such a nag champa incense?
Yeah, pure ice (Ice), ice (Ice), buss down
Uh, flooded (Flooded), flooded (Flooded), on my wrist, out
Ooh, goin' up, goin' up, motherland, motherland drip on me
Ooh, melanin, melanin, my drip is skin deep, like
Ooh, motherland, motherland, motherland, motherland drip on me
Ooh, yeah, I can't forget my history is her-story, yeah
Being black, maybe that's the reason why
They always mad, yeah, they always mad, yeah
Been past 'em, I know that's the reason why
They all big mad and they always have been

Honey, come around my way, around my hive
Whenever mama say so, mama say
Here I come on my throne, sittin' high
Follow my parade, oh, my parade
Talkin' slick to my folk (My folk), nip that lip like lipo (Lipo)
You hear them swarmin', right? Bees is known to bite
Now here we come on our thrones, sittin' high
Follow my parade, oh, my parade

Yeah, yeah, I'm for us, all black
All chrome (Yeah), black-owned (Yeah)
Black tints (Yeah), matte black (Yeah, yeah)
Roll by, my window down, let 'em see who in it
Crack a big smile (Ding)
Go figure, me and Jigga, fifty 'leven children
They like, "Chick, how?"
I charge my crystals in a full moon
You could send them missiles, I'ma send my goons
Baby sister reppin' Yemaya (Yemaya)
Trust me, they gon' need an army (Ah)
Rubber bullets bouncin' off me (Ah)
Made a picket sign off your picket fence (Ah)
Take it as a warning (Ah, ah)
Waist beads from Yoruba (Woo)
Four hunnid billi', Mansa Musa (Woo)
Stroll line to the barbeque
Put us any-damn-where, we gon' make it look cute
Pandemic fly on the runway, in my hazmat
Judgin', runnin' through the house to my art, all black
Ancestors on the wall, let the ghosts chit-chat
(Ancestors on the wall, let the ghosts chit-chat)
Hold my hands, we gon' pray together
Lay down, face down in the gravel
Woo, wearin' all attire white to the funeral
Black love, we gon' stay together
Curtis Mayfield on the speaker (Woo)
Lil' Malcolm, Martin mixed with mama Tina (Woo)
Need another march, lemme call Tamika (Woo)
Need peace and reparation for my people (Woo)
Fuck these laid edges, I'ma let it shrivel up (Shrivel up)
Fuck this fade and waves, I'ma let it dread all up (Dread all up)
Put your fists up in the air, show black love (Show black love)
Motherland drip on me, motherland, motherland drip on me

Honey, come around my way, around my hive
Whenever mama say so, mama say
Here I come on my throne, sittin' high
Follow my parade, oh, my parade
Talkin' slick to my folk (My folk), nip that lip like lipo (Lipo)
Hear 'em swarmin', right? (Zz) Bees is known to bite (Zz, zz)
Now here we come on our thrones, sittin' high
Follow my parade, oh, my parade

We got rhythm (We got rhythm), we got pride (We got pride)
We birth kings (We birth kings), we birth tribes (We birth tribes)
Holy river (Holy river), holy tongue (Holy tongue)
Speak the glory (Speak the glory), feel the love (Feel the love)
Motherland, motherland drip on me, hey, hey, hey
Motherland, motherland drip on me, hey, hey, hey
I can't forget my history, it's her-story
Motherland drip on me, motherland, motherland drip on me

Honey, come around my way, around my hive (My)
Whenever mama say so (Hey), mama say (Hey, hey)
Here I come on my throne, sittin' high (High)
Follow my parade, oh, my parade (Hey, hey, hey)
Talkin' slick to my folk (My folk), nip that lip like lipo (Lipo)
Hear 'em swarmin', right? (Zz) Bees is known to bite (Zz, zz)
Now here we come on our thrones, sittin' high
Follow my parade, oh, black parade

Visszamegyek Délre
Megye vissza, vissza, vissza, vissza
Ahol a gyökereim nincsenek felvizezve
Nőnek, nőnek, mint az élet Baobab fája
Termékeny talajban, az őseim állítottak pályára
Ankh medál arany láncokon, Oshun [istennő] energiámmal
Csepegjen mind rám, Ankh [kereszt szimbólum] vagy a Dashiki [ruhatípus] minta
Várj csak, nincsen nag champa füstölő illatom?
Igen, tiszta gyémántokkal kirakva
Elárasztva (elárasztva), elárasztva (elárasztva) a csuklómon
Ooh, megyek fel, megyel fel, anyaföld, anyaföld, csepegj rám
Ooh, melanin, melanin, mélyen a bőröm alatt a cseppek
Ooh, anyaföld, anyaföld, anyaföld, csepegj rám
Ooh, igen, nem tudom elfelejteni, hogy a történelmem a nők története, igen
Feketének lenni, talán ez az oka, hogy
Ők mindig dühösek, igen, mindig dühösek, igen
Már túl vagyok rajtuk, tudom, hogy ez az oka
Mind nagyon dühösek, és mindig is azok voltak

Édesem, gyertek körém, a kaptáram köré
Amikor csak mama azt mondja, mama mondja
Jövök a trónomra, magasan ülök
Kövesd a felvonulásom, oh, a felvonulásom
Ha az embereimhez beszélsz, vágj vissza azokból az ajkaból, mint egy zsírleszívás
Hallod, ahogy zümmögnek, ugye? A méhekről tudjuk, hogy csípnek
Most jövünk a trónunkra, magasan ülünk
Kövesd a felvonulásom, oh, a felvonulásom

Igen, igen, értünk vagyok, minden feketéért
Minden krómért, feketék tulajdonosért
Fekete festékék, matt fekete
Lehúzott ablakkal gurulo, hadd lássák ki van bent
Villantok egy nagy mosolyt
Találd csak ki, én és Jiggy, 50-11 gyerek
Néznek, hogy "csajszi, hogyan?"
A kristályaim teliholdban töltöm
Küldheted a rakétákat, én meg küldöm a az embereim
Kishúg Yemayanak öltözve [vízistennő]
Bízz bennem, egy hadsereg kell majd nekik
A gumigolyók lepattannak rólam
Transzparenst csinálok a csini kis kerítésedből
Vedd figyelmeztetésnek
Derék gyöngyök a Yorubáktól [afrikai törzs]
400 milliárd, Mansa Musa [gazdag afriakai uralkodó]
Sortánccal a barbequehoz
Bárhova raksz minket, cukin fogjuk csinálni
Járvány repülés a kifutón, a védőruhámban
Ítélkezve, átszaladok a házamon a művészethez, minden fekete
Ősök a falakon, hadd csevegjenek a szellemek
(Ősök a falakon, hadd csevegjenek a szellemek)
Fogd a kezem, együtt fogunk imádkozni
Feküdj le, arccal lefelé
Woo, teljesen fehérben a temetésre
Fekete szeretet, együtt fogunk maradni
Curtis Mayfield a hangszóróban
Lil' Malcolm, Martin [L. King] és mama Tina [Beyoncé anyukája]
Kell még egy felvonulás, hadd hívjam Tamika [Mallory-t]
Béke kell és helyretétel az embereimnek
Leszarom a lesimított babahajakat, hagyom, hogy szálljon
Leszarom az átmenetes vágást, hagyom, hogy az egész rasztásodjon
Emeld az öklöd a levegőbe, mutasd meg a fekete szeretetet
Anyaföld, csepegj rám, anyaföld, anyaföld, csepegj rám

Édesem, gyertek körém, a kaptáram köré
Amikor csak mama azt mondja, mama mondja
Jövök a trónomra, magasan ülök
Kövesd a felvonulásom, oh, a felvonulásom
Ha az embereimhez beszélsz, vágj vissza azokból az ajkaból, mint egy zsírleszívás
Hallod, ahogy zümmögnek, ugye? A méhekről tudjuk, hogy csípnek
Most jövünk a trónunkra, magasan ülünk
Kövesd a felvonulásom, oh, a felvonulásom

Van ritmusun (van ritmusun), van büszkeségünk (van büszkeségünk)
Királyoat szülünk (királyokat szülünk), törzseket szülünk (törzseket szülünk)
Szent folyó (szent folyó), szent nyelv (szent nyelv)
Mondd el a dicsőséget (mondd el a dicsőséget), érezd a szeretetet (érezd a szeretetet)
Anyaföld, anyaföld, anyaföld, csepegj rám, hey, hey, hey
Anyaföld, anyaföld, anyaföld, csepegj rám, hey, hey, hey
Nem tudom elfelejteni, hogy a történelmem a nők története
Anyaföld, csepegj rám, anyaföld, csepegj rám

Édesem, gyertek körém, a kaptáram köré
Amikor csak mama azt mondja, mama mondja
Jövök a trónomra, magasan ülök
Kövesd a felvonulásom, oh, a felvonulásom
Ha az embereimhez beszélsz, vágj vissza azokból az ajkaból, mint egy zsírleszívás
Hallod, ahogy zümmögnek, ugye? A méhekről tudjuk, hogy csípnek
Most jövünk a trónunkra, magasan ülünk
Kövesd a felvonulásom, oh, a felvonulásom