Magyar Dalszöveg

(-Thomas, was willst du mal werden, wenn du groß bist?
-Ein Priester
-Warum?
-Weil mein Engel Simon das gesagt hat
-Warum will Simon, dass du ein Priester wirst?
-Weil ich ein Teil von etwas sein werde
-Und wovon?
-Von etwas Gutem
-Und du glaubst einem Engel, Thomas?)

There's a religion in your life
But it's not what you need
There's a god in your life
But he is not what you need
He can't hear you when you call
He can't help you when you cry
You ask yourself what to do
Where's the leader who leads you?
Is this god still alive? Why can't you believe?
Is this god still alive? Why can't you believe?

Wake up and face reality, realize there is no god
Wake up open your eyes
No paradise on the other side!
Wake up and face reality, realize there is no god
Wake up open your eyes
No paradise on the other side!

(-Thomas, mi akarsz lenni, ha nagy leszel?
-Pap
-Miért?
-Mert az angyalom, Simon, ezt mondta
-Miért akarja Simon, hogy pap legyél?
-Mert a részese leszek valaminek
-És minek?
-Valami jónak
-És te hiszel egy angyalnak, Thomas?)

Van egy vallás az életedben
De nem erre van szükséged
Van egy isten az életedben
De ő nem az, amire szüksége van
Nem hall téged, amikor hívod
Nem tud segíteni neked, amikor sírsz
Azt kérdezed magadtól, mit tegyél
Hol van a vezető, aki vezet téged?
Még él ez az isten? Miért nem hiszel?
Még él ez az isten? Miért nem hiszel?

Ébredj fel és nézz szembe a valósággal, ismerd fel, hogy nincs isten
Ébredj fel, nyisd ki a szemed
Nincs paradicsom a másik oldalon!
Ébredj fel és nézz szembe a valósággal, ismerd fel, hogy nincs isten
Ébredj fel, nyisd ki a szemed
Nincs paradicsom a másik oldalon!