Blutengel - Schatten (2009)

Schatten

Angol dalszöveg
Du bist ein Kind des Lichts
Du glaubst an die Unendlichkeit
Doch hier in deiser Welt
Ist dein Schicksal vorherbestimmt

Glaubst du alles, was du siehst?
Glaubst du an die Dunkelheit?
Hörst du, wie die Nacht dich ruft?
Wie lange kannst du noch widerstehen?

Lass dich fallen, lass dich gehen
Spür' die Lust und spür' den Schmerz
Still' die Gier, die in dir wächst
Mach deine dunklen Träume wahr

Und wir warten auf die Nacht
In der die Schatten auferstehen
Wenn die Dunkelheit regiert
Werden wir uns wieder sehen

Und wir warten auf die Nacht
In der die Schatten auferstehen
Wenn der Mond die Welt berührt
Wirst du dich an uns verlieren

Árnyék

Magyar dalszöveg
A világosság gyermeke vagy
Hiszel a végtelenben
De itt, ebben a világban
A sorsod előre meg van írva

Elhiszel mindent, amit látsz?
Hiszel a sötétségben?
Hallod, ahogy az éjszaka téged hív?
Meddig tudsz ellenállni?

Engedd el magad, engedd el magad
Érezd az örömöt és érezd a fájdalmat
Szüntesd meg a benned növekvő kapzsiságot
Valósítsd meg a sötét álmaid

És az éjszakára várunk
Amiben az árnyékok felemelkednek
Amikor a sötétség uralkodik
Újra találkozunk majd

És az éjszakára várunk
Amiben az árnyékok felemelkednek
Amikor a hold megérinti a világot
El fogsz veszni bennünk?
Gellcsi
Fordította: Gellcsi

Ajánlott dalszövegek