Magyar Dalszöveg

I shot the sheriff
But I didn't shoot no deputy, oh no, oh
I shot the sheriff
But I didn't shoot no deputy, ooh, ooh, ooh

Yeah, all around in my home town
They're trying to track me down, yeah
They say they want to bring me in guilty
For the killing of a deputy
For the life of a deputy
But I say
Oh, no, no, oh

I shot the sheriff, the sheriff
But I swear it was in self-defense, oh no
Ooh, ooh, ooh, yeah
I say, I shot the sheriff, oh Lord
And they say it is a capital offense, yeah
Ooh, ooh, ooh, yeah

Sheriff John Brown always hated me
For what, I don't know
Every time I plant a seed
He said kill it before it grow
He said kill them before they grow
And so, and so
Read it in the news

I shot the sheriff, oh Lord
But I swear it was in self-defense
Where was the deputy? Ooh, ooh, ooh
I say, I shot the sheriff
But I swear it was in self-defense, yeah
Ooh-ooh

Freedom came my way one day
And I started out of town, yeah
All of a sudden I saw Sheriff John Brown
Aiming to shoot me down
So I shot, I shot, I shot him down and I say
If I am guilty I will pay

I shot the sheriff
But I say, but I didn't shoot no deputy
I didn't shoot no deputy, oh no, ooh, ooh, ooh
I shot the sheriff, I did
But I didn't shoot no deputy, oh
Ooh, ooh, ooh

Reflexes had the better of me
And what is to be must be
Every day the bucket a-go a well
One day the bottom a-go drop out
One day the bottom a-go drop out

I say
I-I-I, I shot the sheriff
Lord, I didn't shot the deputy, no
Yeah, I-I shot the sheriff
But I didn't shoot no deputy, yeah, so, yeah

Lelőttem a seriffet
De nem én lőttem le a helyettest, ó nem
Lelőttem a seriffet
De nem én lőttem le a helyettest, ó nem

Ja, a szülővarosomban mindenhol
Engem próbálnak elkapni
Azt mondják, hogy a bűnösként akarnak bevinni
A helyettes megöléséért
A helyettes életéért
De én azt mondom
Ó, ne, ne, ó

Lelőttem a seriffet, a seriffet
De esküszöm, önvédelem volt, ó ne
Óóó, óóó, óóó, ja
Mondom hogy én lőttem le a sheriffet, uram
És azt mondják, ez halálos bűn
Óóó, óóó, óóó, ja

John Brown seriff engem mindig is gyűlölt
Hogy miért, azt nem tudom
Mindig amikor elültetem magvam
Azt mondta hogy, öld meg mielőtt felnő
Azt mondta hogy, öld meg őket mielőtt felnőnek
Így hát, így hát
Olvasd a hírekben

Lelőttem a seriffet, uram
De esküszöm, önvédelem volt
Hol volt a helyettes? Óóó, óóó, óóó
Mondom, hogy lelőttem a seriffet
De esküszöm, önvédelem volt, ja
Óóó-óóó

Egy nap rám talált a szabadság
S elindultam, hogy elhagyjam a várost, ja
Hirtelen megláttam John Brown seriffet
Ahogy rám céloz, hogy lelőjön
Hát lőttem, lőttem, lelőttem és azt mondom
Ha bűnös vagyok, megfizetek érte

Lelőttem a seriffet
De mondom, nem én lőttem le a helyettest
Nem én lőttem le a helyettest, ó nem, óóó, óóó, óóó
Lelőttem a seriffet, én tettem
De nem én lőttem le a helyettest
Óóó, óóó, óóó

Felülkerekedtek rajtam a reflexek
És ami lesz, annak lennie kell
Addig jár a korsó a kútra
Míg egy nap el nem törik
Míg egy nap el nem törik

Azt mondom
Lelőttem a seriffet
Uram, nem én lőttem le a helyettest, nem
Ja, lelőttem a seriffet
De nem én lőttem le a helyettest, ja, szóval, ja