Magyar Dalszöveg

You're stranded in the desert
Ain't gonna be no rescue tonight
My telephone is ringing
But me and it are havin' a fight
Don't wanna hear your misery
Talkin' to me in my sleep
Tellin' me your kisses are destiny
When you act like a creep

Refr: Stay on the other side
In the universe of crazy lies
There's a whole world waitin' down below
And now you're sinkin' in "in my Quicksand"
"in my Quicksand"

Don't send a messenger
My lights are on but nobody's home
You could smother it with money
But really, you should leave me alone
For all the days of romancin' me
I am so over it
All these definitions of ecstasy
Is how my fuse got lit

R: Stay on the other side
In the universe of crazy lies
There's a whole world waitin' down below
And now you're sinkin' in "in my Quicksand"
"in my Quicksand"

mmm....
I can see you sinkin' down
Wave goodbye you're going down
R: Stay on the other side
In the universe of crazy lies
There's a whole world waitin' down below
And now you're sinkin' in "in my Quicksand"
"in my Quicksand" (2x)

going down...
down, down,down,
down mmm...
I can see you...sinkin'
I can see you sinkin' down
down, down, down.

Megragadtál a desszertnél
Nem lesz semmiféle megszabadítás ma este
Csörög a telefonom
De harcolok ellene
Nem akarom hallgatni a nyomorodat
Beszélsz hozzám álmomban
Azt mondod hogy a csókjaidban van a végzetem
Amikor a mozdulataid olyanok mintha kúsznál

Maradj a másik oldalon
Az őrült hazugságok univerzumában
Ez egy egész világ, ami vár lent
És most süllyedsz a "homokozómban"
"Homokozómban"

Ne küldj üzenetet
A lámpáim égnek, de senki sincs otthon
Lehet hogy elfolytál a pénzzel együtt
De tényleg, egyedül kell hagynod
Azokért a napokért amiket együtt töltöttünk
Túl vagyok rajta
Ezek a meghatározások az ecstasy tól jönnek
Ahogy a biztosítékom világít

Maradj a másik oldalon
Az őrült hazugságok univerzumában
Ez egy egész világ, ami vár lent
És most süllyedsz a "homokozómban"
"Homokozómban

mmm..
Nézem ahogy elsüllyedsz
A hullámok búcsút intenek, te lesüllyedsz
Maradj a másik oldalon
Az őrült hazugságok univerzumában
Ez egy egész világ, ami vár lent
És most süllyedsz a "homokozómban"
"Homokozómban

Lesüllyedsz
Le,le,le
Le mmm...
Látom ahogy..süllyedsz
Látom ahogy lesüllyedsz
Le.le.le