Cher - Love Hurts (1991)

Love Hurts

Angol dalszöveg
Love hurts, love scars, love wounds
And marks, any heart
Not tough or strong enough
To take a lot of pain, take a lot of pain
Love is like a cloud
Holds a lot of rain
Love hurts...... ooh, ooh love hurts

I'm young, I know, but even so
I know a thing or two
I learned from you
I really learned a lot, really learned a lot
Love is like a flame
It burns you when it's hot
Love hurts...... ooh, ooh love hurts

Some fools think of happiness
Blissfulness, togetherness
Some fools fool themselves I guess
They're not foolin' me

I know it isn't true, I know it isn't true
Love is just a lie
Made to make you blue
Love hurts...... ooh, ooh love hurts
Ooh, ooh love hurts

I know it isn't true, I know it isn't true
Love is just a lie
Made to make you blue
Love hurts...... ooh, ooh love hurts
Ooh, ooh love hurts

A szerelem fáj

Magyar dalszöveg
A szerelem fáj, a szerelem megvág, a szerelem megsebez
És tönkretesz minden szívet
Amely nem kemény, vagy nem elég erős
Sok fájdalmat kell elviselni, sok fájdalmat kell elviselni
A szerelem olyan, mint egy felhő
Sok esőt tartogat
A szerelem fáj... ooh, a szerelem fáj

Fiatal vagyok, tudom, de mégis
Tudok egy-két dolgot
Tőled tanultam
Tényleg sokat tanultam, tényleg sokat tanultam
A szerelem olyan, mint egy láng
Megéget téged, amikor forró
A szerelem fáj... ooh, a szerelem fáj

Néhány bolond a boldogságra gondol
A mennyei boldogságra, az összetartozásra
Néhány bolond elhiteti magával, azt hiszem
Engem nem hülyítenek meg

Tudom, hogy nem igaz; tudom, hogy nem igaz
A szerelem csak egy hazugság
Azért van, hogy szomorúvá tegyen
A szerelem fáj... ooh, a szerelem fáj
Ooh ooh, a szerelem fáj

Tudom, hogy nem igaz; tudom, hogy nem igaz
A szerelem csak egy hazugság
Azért van, hogy szomorúvá tegyen
A szerelem fáj... ooh, a szerelem fáj
Ooh ooh, a szerelem fáj
Hope
Fordította: Hope

Ajánlott dalszövegek