Clairo - Alewife (2019)

Alewife

Angol dalszöveg
In Massachusetts, only 30 minutes from Alewife
I lay in my room
Wonderin' why I've got this life
I met you by surprise
You were hangin' out all the time
But you know you saved me from doin'
Something to myself that night

You called me seven times
One, two, three, four, on the line
I didn't mean to scare you
Just had the thoughts in my mind
They showed up to my door
My parents didn't know what for
Swear I could've done it
If you weren't there when I hit the floor

It's been so long
And you've been my sister all along
But you know I'll be alright
Eighth grade was never that tight

Alewife

Magyar dalszöveg
Massachusettsben, csak 30 percnyire Alewife-tól
Fekszem a szobámban
Gondolkozom, miért ilyen az életem
Meglepetés volt, hogy megismertelek
Folyton szórakoztál
De tudod, megmentettél attól, hogy
Bántsam magamat aznap

Hétszer hívtál
Egy, kettő, három, négy a vonalban
Nem akartalak megijeszteni
Csak gondolatok voltak a fejemben
És ezek megjelentek az ajtóm előtt
A szüleim nem tudták, miért
Esküszöm, megtehettem volna
Ha nem lettél volna ott, amikor padló voltam

Annyira hosszú ideje
És te mindig a testvérem voltál
De tudtad, hogy rendben leszek
A nyolcadik osztály sosem volt még ilyen kemény
Mesi
Fordította: Mesi

Ajánlott dalszövegek