Demi Lovato - Good Place (2021)

Good Place

Angol dalszöveg
I've been called an emotional disaster
By myself and by so many others after
I had trials and tribulations mastered
Tune it out with a little bit of paint and plaster

When I chose drugs over love, money over trust, till I found us
And I chose lust over love, danger over trust, till I found us

Now I'm in a good place
Took a while to feel this way
No longer have to save face
Reconciled with okay

And with a whole lot of work
Whole lot of hurt, whole lot of grace
Now I'm in a good place

Spent my whole life chasin'
Chasin' just to end up turned around
Took me to dark places
Thought I'd never get out

When I chose drugs over love, money over trust, till I found us
When I chose lust over love, danger over trust, till I found us

Now I'm in a good place
Took a while to feel this way
No longer have to save face
Reconciled with okay

And with a whole lot of work
Whole lot of hurt, whole lot of grace
Now I'm in a good place

Through bad situations, fixed the foundation
And now I'm doin' alright

Through bad situations, fixed the foundation
And now I'm doin' alright

Now I'm in a good place
Took a while to feel this way
No longer have to save face
Reconciled with okay

And with a whole lot of work, whole lot of hurt
Whole lot of grace, yeah
Now I'm in a good place

Now I'm in a good place
Ooh
Now I'm in a good place

Jó helyen

Magyar dalszöveg
Neveztek már érzelmi csődtömegnek
Jómagam és mások is
Mestere lettem a csapásoknak és megpróbáltatásoknak
Elfedtem egy kis festékkel és ragtapasszal

Amikor a drogot választottam a szeretet helyett, a pénzt a bizalom helyett, míg magamra nem leltem
A vágyat választottam a szeretet helyett, a veszélyt a bizalom helyett, míg magamra nem leltem

Most már jó helyen vagyok
Beletelt egy kis időbe, hogy így érezzek
Nem kell többé őriznem a látszatot
Megbékéltem önmagammal

És rengeteg munkával,
Rengeteg fájdalommal, rengeteg megbocsátással
Most már jó helyen vagyok

Egész életemben üldöztem
Üldöztem valamit, aminek aztán hátat fordíthatok
Sötét helyekre kerültem
Azt hittem, sosem szabadulok

Amikor a drogot választottam a szeretet helyett, a pénzt a bizalom helyett, míg magamra nem leltem
A vágyat választottam a szeretet helyett, a veszélyt a bizalom helyett, míg magamra nem leltem

Most már jó helyen vagyok
Beletelt egy kis időbe, hogy így érezzek
Nem kell többé őriznem a látszatot
Megbékéltem önmagammal

És rengeteg munkával,
Rengeteg fájdalommal, rengeteg megbocsátással
Most már jó helyen vagyok

Rémes helyzeteken át sikerült helyrehozni az alapot
És most már jól érzem magam

Rémes helyzeteken át sikerült helyrehozni az alapot
És most már jól érzem magam

Most már jó helyen vagyok
Beletelt egy kis időbe, hogy így érezzek
Nem kell többé őriznem a látszatot
Megbékéltem önmagammal

És rengeteg munkával,
Rengeteg fájdalommal, rengeteg megbocsátással
Most már jó helyen vagyok

Most már jó helyen vagyok
Óóó
Most már jó helyen vagyok
Puncs
Fordította: Puncs

Ajánlott dalszövegek