Magyar Dalszöveg

I hear what you're not saying,
It's driving me crazy,
It's like we stopped breathing in this room.
We're both the last to be leaving,
I know what you're thinking,
I wish you'd make your move.

It's much too quiet in here,
I want to disappear,
I'm hearing myself thinking too clear.
It's too quiet in here,
Make it all go away...
Why can't we break this silence?
Finally...

It's like you know where I'm going,
You follow me home, but
I never invite you inside...
I see what you're not showing,
I've got you alone, but
The air is so still it's weird...

It's much too quiet in here,
I want to disappear,
I'm hearing myself thinking too clear...
It's too quiet in here,
Make it all go away...
Why can't we break this silence?
Finally...

Don't stop, don't stop!
Telling me goodnight!
Just promise you'll kiss me goodbye...
What's taking so long?
Don't tell me you're not gonna try
The tensions building in my mind,
I wanna scream and I know why...

It's much too quiet in here,
I want to disappear,
I'm hearing myself thinking too clear...
It's too quiet in here,
Make it all go away...
Why can't we break this silence
Finally???

Make it all go away,
It's so quiet in here...

Hallom, amit nem mondasz
Megőrjít
Olyan mintha nem lélegeznénk ebben a szobában
Mindketten utolsóként szoktunk el menni
Tudom mire gondolsz
Bárcsak megtennéd az első lépést

Túl nagy csend van itt bent
El akarok tűnni
Túl tisztán hallom a gondolataimat
Túl csendes itt bent
Csináljunk valamit azért, hogy elmenjen
Miért nem tudjuk meg törni a csendet
Végül

Olyan mintha tudnád hova megyek
Hazáig követsz de
Sosem hívlak be
Látom, amit nem mutatsz
Egyedül te vagy nekem de
A levegő olyan mozdulatlan, ez furcsa

Túl nagy csend van itt bent
El akarok tűnni
Túl tisztán hallom a gondolataimat
Túl csendes itt bent
Csináljunk valamit azért, hogy elmenjen
Miért nem tudjuk meg törni a csendet
Végül

Ne hagyd abba, ne hagyd abba
A jó éjszakát mondást
Csak ígérd meg, hogy kapok egy búcsúcsókot
Mi tart ilyen sokáig?
Ne mond nekem, hogy nem fogod megpróbálni
A feszültség nő a fejemben
Sikítani akarok és tudom miért

Túl nagy csend van itt bent
El akarok tűnni
Túl tisztán hallom a gondolataimat
Túl csendes itt bent
Csináljunk valamit azért, hogy elmenjen
Miért nem tudjuk meg törni a csendet
Végül

Csináljunk valamit azért, hogy elmenjen
Olyan csendes itt bent