Dermot Kennedy - Young & Free (2015)

Young & Free

Angol dalszöveg
Where do we go from here? Something came in with the night
Snow came in heavy, my boys and me wandering blind, yeah
Well, it's temporary darling
Now that bridge from Brooklyn to Manhattan heard all our lines
Meant what I said, I want all of this all of the time

Oh, when I'm gone
At the dun with the dawn
Well, that's all I could want

We were young, we were free
Come on now, let it go
We were young, we were free
I was living in the cold, I'm coming home
Perfect line to open with
Her heart was never meant for this
Ooh, we're never over it
We were young, we were free, yeah yeah

All that she said to me stays with me, never to die
Held me brand new in the silence that went through the pines
Like I said already, darling
I don't want you looking back at all the ghosts left behind
Know you'll stay near me so road remains hopeful this time

We were young, we were free
Come on now, let it go
We were young, we were free
I was living in the cold, I'm coming home
Perfect line to open with
Her heart was never meant for this
Ooh, we're never over it
We were young, we were free, yeah yeah

Keepin' another for a night, keepin' another for a night
All I'll ever know, baby, we were bound to burn
Keepin' another for a night, keepin' another for a night
All I'll ever know, baby, we were bound to burn
Baby, we were bound to burn

We were young, we were free
Come on now, let it go
We were young, we were free
I was living in the cold, I'm coming home
Perfect line to open with
Her heart was never meant for this
Ooh, we're never over it
We were young, we were free, yeah yeah

Oh, when I'm gone
At the dun with the dawn
Well, that's all I could want

Fiatal és szabad

Magyar dalszöveg
Hová megyünk innen? Valami bejött az éjszakával
A hó sűrűn hullott, a fiúk és én vakon bóklászunk, yeah
Hát, ez ideiglenes, drága
Most az a híd Brooklyntól Manhattanig hallotta minden sorunkat
Komolyan gondoltam, amit mondtam, az egészet akarom és mindig

Oh, mikor elmegyek
A borongós hajnallal
Hát, ez minden, amit akarhatok

Fiatalok voltunk, szabadok voltunk
Most gyerünk, engedd el
Fiatalok voltunk, szabadok voltunk
A hidegben éltem, hazamegyek
Tökéletes kezdősor
Az ő szíve nem erre való
Ooh, sosem vagyunk túl rajta
Fiatalok voltunk, szabadok voltunk, yeah yeah

Minden, amit nekem mondott, velem marad, sosem hal meg
Megújított a csendben ami átvágott a fenyvesen
Ahogy már mondtam, drága
Nem akarom, hogy visszanézz a szellemekre, akiket hátrahagytál
Tudom, a közelemben fogsz maradni, így az út ezúttal reményteli marad

Fiatalok voltunk, szabadok voltunk
Most gyerünk, engedd el
Fiatalok voltunk, szabadok voltunk
A hidegben éltem, hazamegyek
Tökéletes kezdősor
Az ő szíve nem erre való
Ooh, sosem vagyunk túl rajta
Fiatalok voltunk, szabadok voltunk, yeah yeah

Még egyet megtartok egy éjszakára, még egyet megtartok egy éjszakára
Mindig is csak annyit fogok tudni, kicsim, kötelességünk volt elégni
Még egyet megtartok egy éjszakára, még egyet megtartok egy éjszakára
Mindig is csak annyit fogok tudni, kicsim, kötelességünk volt elégni
Kicsim, kötelességünk volt elégni

Fiatalok voltunk, szabadok voltunk
Most gyerünk, engedd el
Fiatalok voltunk, szabadok voltunk
A hidegben éltem, hazamegyek
Tökéletes kezdősor
Az ő szíve nem erre való
Ooh, sosem vagyunk túl rajta
Fiatalok voltunk, szabadok voltunk, yeah yeah

Oh, mikor elmegyek
A borongós hajnallal
Hát, ez minden, amit akarhatok
gloriascott
Fordította: gloriascott

Ajánlott dalszövegek