Magyar Dalszöveg

You wait for a silence
I wait for a word
Lying next to your frame
Girl unobserved
You change your position
And you're changing me
Casting these shadows
Where they shouldn't be

We're interrupted
By the heat of the sun
Trying to prevent
What's already begun
You're just a body
I can smell your skin
And when I feel it
You're wearing thin

But I've got a plan
Why don't you be the artist
And make me out of clay?
Why don't you be the writer?
And decide the words I say?
'Cause I'd rather pretend
I'll still be there at the end
Only it's too hard to ask
Won't you try to help me?

Sat on your sofa
It's all broken springs
This isn't the place for
Those violin strings
I try out a smile
And I aim it at you
You must have missed it
You always do

But I've got a plan
Why don't you be the artist
And make me out of clay?
Why don't you be the writer?
And decide the words I say?
‘Cause I'd rather pretend
I'll still be there at the end
Only it’s too hard to ask
Won't you try to help me?

You wait
I wait
Casting shadows
Interrupted

You wait
I wait
Casting shadows
Interrupted

You wait
I wait
Casting shadows
Interrupted

You wait
I wait
Casting shadows

Why don't you be the artist
And make me out of clay?
Why don't you be the writer?
And decide the words I say?
'Cause I'd rather pretend
I'll still be there at the end
Only it’s too hard to ask
Won't you try to help me?

Why don’t you be the artist
And make me out of clay?
Why don’t you be the writer?
And decide the words I say?
‘Cause I’d rather pretend
I’ll still be there at the end
Only it’s too hard to ask
Won't you try to help me?

Te a csöndre vársz
Én pedig egy szóra
Fekszem a vázad mellett
Teljesen észrevehetetlenül
Változtatsz a helyzeteden
És ezzel engem is megváltoztatsz
Olyan helyre vetítesz árnyakat,
Ahol nincs helyük

Félbeszakít minket
A Nap melege
Próbálja megakadályozni
Azt, ami már úgyis elkezdődött
Te csak egy test vagy
Érzem a bőröd illatát
És mikor megérintelek
Érzem vékonyságát

De van egy tervem
Miért nem leszel te a művész
És készítesz el vályogból engem?
Miért nem leszel te az író?
És adod a számba a szavakat?
Mert inkább színlelnék,
Hogy a végsőkig itt legyek,
De egyszerűen túl nehéz megkérni
Nem akarsz segíteni?

Ültem a kanapén,
Mely már elvesztette rugalmasságát
Ez nem megfelelő hely
A hegedű húrjainak
Próbálom mosolyomat
Feléd szegezni
De te észre sem veszed
Ahogy eddig sem tetted

De van egy tervem
Miért nem leszel te a művész
És készítesz el vályogból engem?
Miért nem leszel te az író?
És adod a számba a szavakat?
Mert inkább színlelnék,
Hogy a végsőkig itt legyek,
De egyszerűen túl nehéz megkérni
Nem akarsz segíteni?

Miért nem leszel te a művész
És készítesz el vályogból engem?
Miért nem leszel te az író?
És adod a számba a szavakat?
Mert inkább színlelnék,
Hogy a végsőkig itt legyek,
De egyszerűen túl nehéz megkérni
Nem akarsz segíteni?