Gwen Stefani - Truth (2014)

Truth

Angol dalszöveg
I really don't wanna embarrass myself
And no one's gonna believe me, not even myself
And they're all gonna say I'm rebounding
So rebound all over me, 'cause I don't want nobody else
And I know we said we're gonna live in the moment
And that's all good, that's what we agreed, I know it
And every day I believe in you and me, more and more
And it's crazy, that's for sure, whipped

Thank you for saving me
I can't believe it, thank you

So this is what the truth feels like
This is more of what I had in mind
Yeah, this is what the truth feels like
And I'm feeling it, I'm feeling it
Something about this just feels so right, alright?
Something about this just feels so right, alright?
So this is what the truth feels like
And I'm feeling it, I'm feeling it

Oh, it's unexplainable and it's so weird
It's so strange, confusing, and I'm so scared
But maybe I deserve this boy after all that I've been through
How can all of this be true?
Swear

Thank you for saving me
I can't believe it, thank you

So this is what the truth feels like
This is more of what I had in mind
Yeah, this is what the truth feels like
And I'm feeling it, I'm feeling it
Something about this just feels so right, alright?
Something about this just feels so right, alright?
So this is what the truth feels like
And I'm feeling it, I'm feeling it

I'm feeling it
I never knew I'd know someone like you
I never knew I'd know someone like you
Who knew?
I never knew I'd know someone like you

So this is what the truth feels like
This is more of what I had in mind
Yeah, this is what the truth feels like
And I'm feeling it, I'm feeling it
Something about this just feels so right, alright?
Something about this just feels so right, alright?
So this is what the truth feels like
And I'm feeling it, I'm feeling it

Igazság

Magyar dalszöveg
Igazán nem akarom leégetni magam
És senki sem fog hinni nekem, még én magam sem
És majd mindenki azt mondja, hogy csak kifarolok
Úgyhogy faroljunk ki együtt, mert senki más nem kell
És tudom, azt mondtuk, majd a pillanatnak élünk
És ez tök jó, ebben egyeztünk meg, tudom
És minden nap erősebben és erősebben hiszek kettőnkben
És ez őrület, az egyszer biztos, agybaj

Köszönöm, hogy megmentettél
El sem hiszem, köszönöm

Szóval ilyen érzés az igazság
Ez több, mint amit elképzeltem
Igen, ilyen érzés az igazság
S én érzem, érzem
Van benne valami annyira jó érzés, igaz?
Van benne valami annyira jó érzés, igaz?
Szóval ilyen érzés az igazság
S én érzem, érzem

Ó, ez megmagyarázhatatlan és olyan furcsa
Olyan különös, zavarba ejtő, és úgy rettegek
De talán megérdemlem ezt a fiút, azok után, amin keresztülmentem
Hogy lehet igaz mindez?
Esküszöm

Köszönöm, hogy megmentettél
El sem hiszem, köszönöm

Szóval ilyen érzés az igazság
Ez több, mint amit elképzeltem
Igen, ilyen érzés az igazság
S én érzem, érzem
Van benne valami annyira jó érzés, igaz?
Van benne valami annyira jó érzés, igaz?
Szóval ilyen érzés az igazság
S én érzem, érzem

Érzem
Sosem gondoltam volna, hogy megismerek valaki olyat, mint te
Sosem gondoltam volna, hogy megismerek valaki olyat, mint te
Ki gondolta volna?
Sosem gondoltam volna, hogy megismerek valaki olyat, mint te

Szóval ilyen érzés az igazság
Ez több, mint amit elképzeltem
Igen, ilyen érzés az igazság
S én érzem, érzem
Van benne valami annyira jó érzés, igaz?
Van benne valami annyira jó érzés, igaz?
Szóval ilyen érzés az igazság
S én érzem, érzem
Puncs
Fordította: Puncs

Ajánlott dalszövegek