Faouzia - SoLie (2022)

SoLie

Angol dalszöveg
Oh, I can see it in your eyes
You don't love me like, like you say you do
Got a feeling that we're fading
Looking for a way we can make it through
If it isn't you, it's nothing
You know that nobody feels like you
Now I'm begging, keep pretending
Tell me that I'm everything to you

And string me along one more time, one more time, one more
Leading me on, it's so wrong that it's right when you

Lie, lie to me tonight
Tell me that you love me
Even though it's all a lie
Oh-oh-oh-oh, lie, pretty little lie
You don't need to mean it
I'll believe it when you lie
So lie

La-la-lie, la-la-lie
La-la-lie, la-la-lie
So lie, so lie
La-la-lie, la-la-lie
La-la-lie, la-la-lie
So lie, so lie

Mm, can you gimme anything
Any little thing make me think you'll stay
You know we can still imagine
Fantasizing that it's not too late
You don't have to leave tomorrow
Don't you kinda wanna make it wait?
I just need a little hope that if you're gonna go
You'll take half the pain

Just string me along one more time, one more time, one more
Leading me on, it's so wrong that it's right when you

Lie, lie to me tonight
Tell me that you love me
Even though it's all a lie
Oh-oh-oh-oh, lie, pretty little lie
You don't need to mean it
I'll believe it when you lie
So lie

La-la-lie, la-la-lie
La-la-lie, la-la-lie
So lie, so lie
La-la-lie, la-la-lie
La-la-lie, la-la-lie
So lie (So lie), so lie (So lie)
La-la-lie, la-la-lie
La-la-lie, la-la-lie
So lie, so lie
La-la-lie, la-la-lie
La-la-lie, la-la-lie
So lie, so lie

HazudjHát

Magyar dalszöveg
Oh, látom a szemeidben
Nem szeretsz annyira, annyira, mint mondod
Olyan érzésem van, elhalványulunk
Keresek egy utat, amin keresztül megoldhatjuk ezt
Ha nem te vagy az, akkor semmi
Tudod, hogy senki sem érződik úgy, mint te
Most könyörgök, tettes még tovább
Mondd el, hogy a mindened vagyok

És húzz magad után még egyszer, még egyszer, még egyszer
Vezess meg, olyan rossz, hogy már igaz, mikor

Hazudj, hazudj nekem ma este
Mondd, hogy szeretsz
Akkor is, ha ez egész egy hazugság
Oh-oh-oh-oh, hazugság, apró kis füllentés
Nem kell komolyan gondolnod
Hinni fogok neked, mikor hazudsz
Hazudj hát

Ha-ha-hazugság, ha-ha-hazugság
Ha-ha-hazugság, ha-ha-hazugság
Hazudj hát, hazudj hát
Ha-ha-hazugság, ha-ha-hazugság
Ha-ha-hazugság, ha-ha-hazugság
Hazudj hát, hazudj hát

Mm, nekem tudsz adni bármit
Egy apró kis dolog is elhiteti velem, maradni fogsz
Tudod, még mindig el tudjuk képzelni
Elképzelem, hogy még nem túl késő
Nem kell elmenned holnap
Nem akarod egy kicsit megvárakoztatni?
Csak kell egy kis remény nekem, hogy hogyha elmész
Elviszed magaddal a fájdalom felét

És húzz magad után még egyszer, még egyszer, még egyszer
Vezess meg, olyan rossz, hogy már igaz, mikor

Hazudj, hazudj nekem ma este
Mondd, hogy szeretsz
Akkor is, ha ez egész egy hazugság
Oh-oh-oh-oh, hazugság, apró kis füllentés
Nem kell komolyan gondolnod
Hinni fogok neked, mikor hazudsz
Hazudj hát

Ha-ha-hazugság, ha-ha-hazugság
Ha-ha-hazugság, ha-ha-hazugság
Hazudj hát, hazudj hát
Ha-ha-hazugság, ha-ha-hazugság
Ha-ha-hazugság, ha-ha-hazugság
Hazudj hát, (Hazudj hát), hazudj hát (v)
Ha-ha-hazugság, ha-ha-hazugság
Ha-ha-hazugság, ha-ha-hazugság
Hazudj hát, hazudj hát
Ha-ha-hazugság, ha-ha-hazugság
Ha-ha-hazugság, ha-ha-hazugság
Hazudj hát, hazudj hát
sziomio
Fordította: sziomio

Ajánlott dalszövegek