Fifth Harmony - Sledgehammer (2014)

Sledgehammer

Angol dalszöveg
If you could take my pulse right now
It would feel just like a sledgehammer
If you could feel my heart beat now
It would hit you like a sledgehammer

I don't admit it
I play it cool
But every minute
That I'm with you

I feel the fever and I won't lie
I break a sweat
My body's telling
All the secrets I ain't told you yet

Oh oh
I struggle to contain
Whoa oh
The love that's in my veins
Oh oh
And how it circulates
Oh oh

If you could take my pulse right now
It would feel just like a sledgehammer
If you could feel my heart beat now
It would hit you like a sledgehammer

You're taken over the beat of my body
You just don't let up, don't let up
You're taken over the beat of my body
But you lift me up, lift me up
If you take my pulse right now
It would feel just like a sledgehammer

So close together
So far apart
You're turning me on
And my fire's waitin' for your spark

Oh oh
I struggle to contain
Whoa oh
The love that's in my veins
Oh oh
And how it circulates
Oh oh

If you could take my pulse right now
It would feel just like a sledgehammer
If you could feel my heart beat now
It would hit you like a sledgehammer

You're taken over the beat of my body
You just don't let up, don't let up
You're taken over the beat of my body
But you lift me up, lift me up
If you take my pulse right now
It would feel just like a sledgehammer

The truth is out
No stopping now
I'm getting closer
I've had enough
Undress my love
I'm coming over

If you take my pulse right now
It would feel just like a sledgehammer, oh
And if you take my pulse right now
It would feel just like a sledgehammer, hammer, oh

If you take my pulse

If you could take my pulse right now
It would feel just like a sledgehammer
If you could feel my heart beat now
It would hit you like a sledgehammer

You're taken over the beat of my body
You just don't let up, don't let up
You're taken over the beat of my body
But you lift me up, lift me up
If you take my pulse right now
It would feel just like a sledgehammer

Kalapács

Magyar dalszöveg
Ha most meg tudnád mérni a pulzusomat
Olyan érzés lenne ,mint egy kalapács
Ha most éreznéd a szívdobogásomat
Úgy verne ,mint egy kalapács

Nem ismerem be
Játszom a lazát
De minden percben
amit veled töltök

Érzem a lázat és nem fogok hazudni
Kiver az izzadság
A testem elmondja
az összes titkot ,amit még nem mondtam el

Oh oh
Harcolok,hogy folytassam
Whoa oh
A szerelmet,ami az ereimben fut
Oh oh
És azt ,ahogy kering
Oh oh

Ha most meg tudnád mérni a pulzusomat
Olyan érzés lenni ,mint egy kalapács
Ha most éreznéd a szívdobogásomat
Úgy verne ,mint egy kalapács

Átveszed a testem ritmusát
De felemelsz, felemelsz
Ha most megméred a pulzusomat
Olyan érzés lenne ,mint egy kalapács

Olyan közel egymáshoz
Olyan távol
Beindítasz
És a tüzem a te szikrádra vár

Oh oh

Nem ismerem be
Játszom a lazát
De minden percben
amit veled töltök

Ha most meg tudnád mérni a pulzusomat
Olyan érzés lenne ,mint egy kalapács
Ha most éreznéd a szívdobogásomat
Úgy verne ,mint egy kalapács

Átveszed a testem ritmusát
Nem enyhülsz,nem enyhülsz
Átveszed a testem ritmusát
De felemelsz, felemelsz
Ha most megméred a pulzusomat
Olyan érzés lenne ,mint egy kalapács

Az igazság kiderült
Most nincs megállás
Közelebb kerülök
Elég volt
Levetkőzik a szerelmem
Átjövök

Ha most megméred a pulzusomat
Olyan érzés lenne ,mint egy kalapács
És ha most megméred a pulzusomat
Olyan érzés lenne ,mint egy kalapács,
kalapács,oh

Ha megméred a pulzusom

Ha most meg tudnád mérni a pulzusomat
Olyan érzés lenne ,mint egy kalapács
Ha most éreznéd a szívdobogásomat
Úgy verne ,mint egy kalapács

Átveszed a testem ritmusát
Nem enyhülsz,nem enyhülsz
Átveszed a testem ritmusát
De felemelsz, felemelsz
Ha most megméred a pulzusomat
Olyan érzés lenne ,mint egy kalapács
klopsz
Fordította: klopsz
leo42 kérésére

Ajánlott dalszövegek