Magyar Dalszöveg

I've tried to leave it all behind me
But I woke up and there they were beside me
And I don't believe it but I guess it's true
Some feelings, they can travel too
Oh there it is again, sitting on my chest
Makes it hard to catch my breath
I scramble for the light to change
You're always on my mind
You're always on my mind

And I never minded being on my own
Then something broke in me and I wanted to go home
To be where you are
But even closer to you, you seem so very far
And now I'm reaching out with every note I sing
And I hope it gets to you on some pacific wind
Wraps itself around you and whispers in your ear
Tells you that I miss you and I wish that you were here

And if I stay home, I don't know
There'll be so much that I'll have to let go
You're disappearing all the time
But I still see you in the light
For you, the shadows fight
And it's beautiful but there's that tug in the sight
I must stop time traveling, you're always on my mind
You're always on my mind
You're always on my mind

And I never minded being on my own
Then something broke in me and I wanted to go home
To be where you are
But even closer to you, you seem so very far
And now I'm reaching out with every note I sing
And I hope it gets to you on some pacific wind
Wraps itself around you and whispers in your ear
Tells you that I miss you and I wish that you were here

We all need something watching over us
Be it the falcons, the clouds or the crows
And then the sea swept in and left us all speechless
Speechless

And I never minded being on my own
Then something broke in me and I wanted to go home
To be where you are
But even closer to you, you seem so very far
And now I'm reaching out with every note I sing
And I hope it gets to you on some pacific wind
Wraps itself around you and whispers in your ear
Tells you that I miss you and I wish that you were here
Wish that you were here
Wish that you were here
Wish that you were here
I wish that you...

Mindezt megpróbáltam magam mögött hagyni
De mellettem voltak, mikor felébredtem
Nem hiszem el, de szerintem igaz
Néhány érzelem, terjedni is tudnak
Ó, itt is van újra, a mellkasomon ül
Nehezebbé teszi a levegővételt
Tolakodok a változás fényéért
Mindig a fejemben jársz
Mindig a fejemben jársz

És soha nem bántam az egyedüllétet
Aztán valami eltört bennem, és haza akartam menni
Hogy ott legyek, ahol te
De még közelebb hozzád, oly messzinek látszol
És most kinyújtózok minddel hanggal mit kiéneklek
És remélem elér hozzád valamelyik csendes-óceáni széllel
Körbeölel, és a füledbe suttogja:
,,Hiányzol, és bárcsak itt lennél"

És ha otthon maradok, nem tudom
Annyi minden lesz mit el kell engednem
Mindig eltűnsz
De én még látlak a fényben
Érted az árnyak küzdenek
És ez szép, de ott az a rántás a látványban
Le kell állnom az időutazással, mindig a fejemben jársz
Mindig a fejemben jársz
Mindig a fejemben jársz

És soha nem bántam az egyedüllétet
Aztán valami eltört bennem, és haza akartam menni
Hogy ott legyek, ahol te
De még közelebb hozzád, oly messzinek látszol
És most kinyújtózok minddel hanggal mit kiéneklek
És remélem elér hozzád valamelyik csendes-óceáni széllel
Körbeölel, és a füledbe suttogja:
,,Hiányzol, és bárcsak itt lennél"

Mindannyiunknak kell valami, ami vigyáz ránk
Legyen az a sólyom, a felhők, vagy a varjúk
És a tenger betört és szótlanul hagyott minket
Szótlanul

És soha nem bántam az egyedüllétet
Aztán valami eltört bennem, és haza akartam menni
Hogy ott legyek, ahol te
De még közelebb hozzád, oly messzinek látszol
És most kinyújtózok minddel hanggal mit kiéneklek
És remélem elér hozzád valamelyik csendes-óceáni széllel
Körbeölel, és a füledbe suttogja:
,,Hiányzol, és bárcsak itt lennél"
Bárcsak itt lennél
Bárcsak itt lennél
Bárcsak itt lennél
Bárcsak...