Foo Fighters - Summer’s End (2007)

Summer’s End

Angol dalszöveg
Early morning without warning
Woke me with a scare
I had that dream again
That the sun was dead

Make me warm or take me home
It's so cold in here
Can't we meet somewhere?
Is it winter there?
Is it winter there?
This winter

Meet me in the summertime
We can move the air
Sweet Virginia countryside
I will meet you there
Golden lips and cherry wine
Moonshine in your hair
Just keep staring at the sun
Pray for summer's end

Come on over, brave my storm
Oceans overhead
Come inside, my friend
Getting bad out there

Every moment we have stolen
All we have to share
No one wanted them
But you know I did
You know I did
This moment

Meet me in the summertime
We can move the air
Sweet Virginia countryside
I will meet you there
Golden lips and cherry wine
Moonshine in your hair
Just keep staring at the sun
Pray for summer's end

Meet me in the summertime
We can move the air
Sweet Virginia countryside
I will meet you there
Golden lips and cherry wine
Moonshine in your hair
Just keep staring at the sun
Pray for summer's end

Meet me in the summertime
Meet me in the summertime
Meet me in the summertime
We can move the air
Meet me in the summertime
I will meet you there

Nyár vége

Magyar dalszöveg
Kora reggel figyelmeztetés nélkül
Rémülettel ébresztett fel
Megint azt álmodtam
Hogy a nap meghalt

Melegíts fel vagy vigyél haza
Olyan hideg van itt
Találkozhatnánk valahol?
Ott tél van?
Ott tél van?
Ezen a télen

Találkozz velem nyáron
Hasíthatjuk a levegőt
Az édes virginiai vidéken
Ott találkozunk majd
Arany ajkak és cseresznye bor
Holdfény a hajadban
Egyfolytában a napot bámuljuk
Imádkozunk a nyár végéért

Gyere át, nézz szembe a viharommal
Az óceánok fölött
Gyere be, barátom
Odakint kezd romlani az idő

Minden pillanaton, amit elloptunk
Csak azokon kell osztozunk
Senki sem akarta őket
De tudod, hogy én igen
Tudod, hogy én igen
Ebben a pillanatban is

Találkozz velem nyáron
Hasíthatjuk a levegőt
Az édes virginiai vidéken
Ott találkozunk majd
Arany ajkak és cseresznye bor
Holdfény a hajadban
Egyfolytában a napot bámuljuk
Imádkozunk a nyár végéért

Találkozz velem nyáron
Hasíthatjuk a levegőt
Az édes virginiai vidéken
Ott találkozunk majd
Arany ajkak és cseresznye bor
Holdfény a hajadban
Egyfolytában a napot bámuljuk
Imádkozunk a nyár végéért

Találkozz velem nyáron
Találkozz velem nyáron
Találkozz velem nyáron
Hasíthatjuk a levegőt
Találkozz velem nyáron
Ott találkozunk majd
Gellcsi
Fordította: Gellcsi

Ajánlott dalszövegek