Hayley Williams - My Friend (2020)

My Friend

Angol dalszöveg
Little wrinkle by your eye
I never noticed 'till right now
Little vicious tiger stripes
If you get close-up to my thighs
When you're walkin' with a limp
I can remember the wolves at your heels
When my shadow barges in
You never question why she is here

My friend, when the blood has dried
My friend, instant alibi
You've seen me from every side
Still down for the ride
Ooh, my friend, you know why

Not a secret I can't keep
All of your good and your evil
Well, babe, you can leave it with me
Safe, together
If it's wrong or if it's right
I am beside you, famine or fi-ire (I-ire, I-ire, I-ire, I-ire)

My friend, when the blood has dried
My friend, instant alibi
You've seen me from every side
Still down for the ride
Ooh, my friend

Who could take your place?
Who could take mine?
None could take your place
None could take mine

My friend, when the blood has dried
My friend (We stay safe together, we stay safe together)
Instant alibi (We stay safe together, escape death forever)
You've seen me from all sides
Still down for the ride
Ooh, my friend, you know why

We stay safe together
We stay safe together
We stay safe together
Escape death forever
Escape death forever
Escape death forever
We stay safe together
We stay safe together
We stay safe together
Escape death forever
Escape death forever
We stay safe together
Escape death forever

Barátom

Magyar dalszöveg
Kis ránc a szemednél
Eddig sosem tűnt fel
Kicsit rossz tigriscsíkok
Ha közel jössz a combjaimhoz
Amikor sántítasz
EMlékszem a farkasokra a sarkaidnál
Amikor az árnyékom betolakodik
Sosem kérdezed meg, miért van itt

Barátom, amikor a vér megszáradt
Barátom, instant alibi
Láttál minden oldalról
Mégis itt vagy
Barátom, tudod, miért

Nem egy olyan titok, amit megtarthatok
Midnen jóságod és gonoszságod
Nos, Édes, nálam hagyhatod
Biztonságban együtt
Ha helytelen, vagy ha helyes
Melletted vagyok, éhségben vagy tűzben

Barátom, amikor a vér megszáradt
Barátom, instant alibi
Láttál minden oldalról
Mégis itt vagy
Barátom

Ki tudná elvenni a helyet?
Ki tudná elvenni az enyémet?
Senki sem tudná elvenni a helyed
Senki sem tudná elvenni az enyémet

Barátom, amikor a vár megszáradt
Barátom, (Biztonságban maradunk együtt, biztonságban maradunk együtt)
Instant alibi (Biztonságban maradunk együtt, megússzuk a halált együtt)
Láttál minden oldalról
Mégis itt vagy
Barátom, tudod, miért

Biztonságban maradunk együtt,
Biztonságban maradunk együtt,
Biztonságban maradunk együtt,
Megússzuk a halált együtt
Megússzuk a halált együtt
Megússzuk a halált együtt
Biztonságban maradunk együtt,
Biztonságban maradunk együtt,
Biztonságban maradunk együtt,
Megússzuk a halált együtt
Megússzuk a halált együtt
Biztonságban maradunk együtt,
Megússzuk a halált együtt
Mesi
Fordította: Mesi

Ajánlott dalszövegek