Magyar Dalszöveg

My mind's a kaleidoscope, it thinks too fast
Blurs all the colors 'til I can't see past
The last mistake, the choice I made
Staring in the mirror with myself to blame
Sometimes I'm afraid of the thoughts inside
Nowhere to hide inside my mind
I'm scared that you'll compare and I'll look a lifetime past repair
I second guess myself to death, I re-solicit every step
What if my words are meaningless? What if my heart's misleading this?
I try to capture every moment as it comes to me
Bottle up the memories and let them keep me company

When the hope of morning starts to fade in me
I don't dare let darkness have its way with me
And the hope of morning makes me worth the fight
I will not be giving in tonight

When I'm old and grey, or thirty, or whatever happens first
I'll need you to reassure me I didn't waste a verse
Or worse, what if my life's work is reduced to just myself
Like never let you get a word in, while I dissect my mental health
Or lack thereof, whatever, there's too many things to track
I really can't remember if I'm insane or insomniac
Now days, all the kids want crazy, wanna diagnose themselves
Trade up made up epidemics, pass around prescription pills
But my disorder can't be cured by a bottle, blade, or dose
Self-disgust and selfishness tend to hold me awfully close
But I don't wanna let you see that, I don't want my friends to know
Self-disgust and selfishness take me everywhere I go

When the hope of morning starts to fade in me
I don't dare let darkness have its way with me
And the hope of morning makes me worth the fight
I will not be giving in tonight

Try as I might to keep it together
Why is recovery taking forever
Fool the whole world, just until I get better
I'm terrified I'll be faking forever
On and on I wonder what went wrong inside my head
I don't have to have the answers, but tonight I wish I did
All the pain I can't explain away won't fade
All the secrets silenced by the shame
Don't make me say it 4x

Don't make me say it 3x

When the hope of morning starts to fade in me
I don't dare let darkness have its way with me
And the hope of morning makes me worth the fight
I will not be giving in tonight

Olyan az elmém mint egy kaleidoszkóp, túl gyorsan gondolkozik
Összemossa a színeket, addig, míg már nem látom a múltat
Az utolsó hiba, a döntés, amit meghoztam
A tükörbe bámulok, az arcra, amit hibáztatok
Néha félek a saját gondolataimtól
Attól, összehasonlítod őket a régiekkel
Halálra találgatom magam, minden lépést újratervezek
Mi van, ha jelentéktelenek a szavaim? Mi van, ha csak félrevezet a szívem?
Minden egyes pillanatot megragadok
Bepalackozom az emlékeimet, hogy mindig magam mellett tarthassam őket

Mikor a reggel reménye fakulni kezd bennem
Nem merem hagyni a sötétségnek, hogy velem legyen
A reggel reménye ad értelmet a harcomnak
Még nem adom fel ma este

Mikor öreg leszek és szürke, vagy vágyakozó, vagy bármi történjék először
Szükségem van rád, hogy megnyugtass, egy versszakot sem pazarlok
Vagy ami rosszabb, mi van, ha egész életem munkája egyedül rám marad?
Mintha kifejteném neked a mentális egészségem, miközben te egy szót sem szólhatsz
Vagy bárminek a hiánya, túl sok nyom van amit követni lehetne
Nem emlékszem hogy őrült vagyok, vagy csak inszomniás
Ma már minden gyerek őrült akar lenni,
Diagnosztizálják magukat
Kereskedelem irányítja a járványokat, kezeli a vényköteles tablettákat
De az én betegségem nem gyógyíthatja üvegcse, penge, vagy bármilyen dózis
Az önutálat és az önzés nagyon szorosan tart
De nem akarom hogy így láss, nem akarom hogy a barátaim tudják
Az önutálat és az önzés vezet, akárhová megyek

Mikor a reggel reménye fakulni kezd bennem
Nem merem hagyni a sötétségnek, hogy velem legyen
A reggel reménye ad értelmet a harcomnak
Még nem adom fel ma este

Próbálom összetartani ezt az egészet
Miért tart a gyógyulásom örökké?
Az egész világ bolond, amíg jobban nem leszek
Rettegek attól, hogy örökké színlelnem kell
Tudni akarom, mi a baj a fejemben
Nincs szükségem a válaszokra, de ma este mégis meg akarom tudni
Leírhatatlan fájdalmaim továbbra sem halványulnak
Az összes szégyenletes titkom, amiket elhallgattam
Ne akard, hogy elmondjam őket 4x

Ne akard, hogy elmondjam őket 3x

Mikor a reggel reménye fakulni kezd bennem
Nem merem hagyni a sötétségnek, hogy velem legyen
A reggel reménye ad értelmet a harcomnak
Még nem adom fel ma este