Kris Orlowski - First Time (2021)

First Time

Angol dalszöveg
Everything’s changing before our eyes
Noticing the same streets for the first time
The ground is unsteady, and I’m honestly afraid
Of what the newspapers say

Highways are buried, but our homes are filled with fire
Skyscrapers empty with the neon lights

Holding out hope
With nowhere to go
I know somehow we’ll come around
But how much will we lose?
Holding out hope

Called my brother for the comfort in his voice
He’s too anxious to say much
Called my mother, she said you always have a choice
You always have a choice

Half the city loses their jobs
We can starve and starve more without breaking apart
The wealthy eating inside their palaces
We’re all just trying to survive

Holding out hope
With nowhere to go
I know somehow we’ll come around
But how much will we lose?
Holding out hope

Holding out hope
With nowhere to go
I know somehow we’ll come around
But how much will we lose?
Holding out hope

Holding out hope

Először

Magyar dalszöveg
Minden a szemünk előtt változik meg
Először veszem észre ugyanazokat az utcákat
A talaj ingatag, és őszintén félek
Attól, amit az újságok mondanak

Az autópályákat betemették, de az otthonainkat megtöltötte a tűz
Üres felhőkarcolók neonfényekkel

Reménykedem
Nincs hová mennem
Tudom, valahogy bele fogunk jönni
De mennyit fogunk veszíteni?
Reménykedem

Felhívtam a bátyámat a vigaszért a hangjában
Túl szorongó, hogy sokat beszéljen
Felhívtam az anyámat, azt mondta, mindig van választásod
Mindig van választásod

A fél város elveszíti a munkáját
Egyre jobban éhezhetünk, mielőtt összetörünk
A tehetősek a palotáikban esznek
Mi csak próbálunk túlélni

Reménykedem
Nincs hová mennem
Tudom, valahogy bele fogunk jönni
De mennyit fogunk veszíteni?
Reménykedem

Reménykedem
Nincs hová mennem
Tudom, valahogy bele fogunk jönni
De mennyit fogunk veszíteni?
Reménykedem

Reménykedem
gloriascott
Fordította: gloriascott

Ajánlott dalszövegek