Jaira Burns - OKOKOK (2018)

OKOKOK

Angol dalszöveg
Heard 'bout what you say when you're not with me
Say you live alone and your bed is empty
Oh, that's so funny
'Cause when I go to sleep
I lay on the left and you right next to me

So hold up
Why the story changed?
Phone is blowin' up and I can see that extra name
So hold up
Now you're talkin' from your knees
'Cause you know there's not another one of me

Say "no, no, baby, I need you everyday"
"This my last mistake"
And I'm like OK, OK, OK
OK, people change
It don't matter to me
I'ma be real good
And I feel OK, OK, OK, OK
OK, OK, OK
And I feel OK, OK, OK, OK
OK, OK, OK
And I feel OK, OK, OK, OK

Buzzin' like a bee, boy, don't bother me
How many different ways can you say you're sorry?
Ask me how I've been, I say "a million"
I don't sweat a thing with you out my system

So hold up
The fuck I call you back
Boy, you had a chance and you already ruined that
So hold up
On my voicemail begging "please"
'Cause you know there's not another one of me

Say "no, no, baby, I need you everyday"
"This my last mistake"
And I'm like OK, OK, OK
OK, people change
It don't matter to me
I'ma be real good
And I feel OK, OK, OK, OK
OK, OK, OK
And I feel OK, OK, OK, OK
OK, OK, OK
And I feel OK, OK, OK, OK

You fucked it up and I'm OK
Hit up my friends and I'm OK
Don't need that shit 'cause I'm OK
You fucked it up and I'm OK
Hit up my friends and I'm OK
Don't need that shit 'cause I'm OK

Say "no, no, baby, I need you everyday"
"This my last mistake"
And I'm like OK, OK, OK
OK, people change
It don't matter to me
I'ma be real good
And I feel OK, OK, OK, OK
OK, OK, OK
And I feel OK, OK, OK, OK
OK, OK, OK
And I feel OK, OK, OK, OK

Oké, oké, oké

Magyar dalszöveg
Hallottam, mit mondasz, amikor nem vagy velem
Azt mondod, egyedül élsz és üres az ágyad
Ez vicces
Mert mikor aludni megyek
A bal oldalamon alszok és te pont ott vagy mellettem

Szóval várj
Miért változott a történet
Csörög a mobilod és látom azt az extra nevet
Szóval várj
Térden állva beszélsz
Mert tudod, hogy nincs másik én

Mondd: "ne, ne, Édes, minden nap szükségem van rád"
"Ez volt az utolsó hibám"
ÉS azt mondom: "oké, oké, oké"
Oké, az emberek változnak
Nekem nem számít
Én teljesen rendben leszek
És okénak érzem magam, oké, oké, oké
Oké, oké, oké
És okénak érzem magam, oké, oké, oké
Oké, oké, oké
És okénak érzem magam, oké, oké, oké

Zümmögsz, mint egy méh, srác, ne zavarj
Hányféleképpen tudod azt mondani, hogy sajnálod?
Kérdezed, hogy vagyok, azt mondom: egy millió
Nem aggódok semmi miatt nélküled

Szóval várj
Mi a szarért hívlak vissza?
Srác, volt egy esélyed és elrontottad
Szóval várj
A hangrögzítőmön könyörögsz
Mert tudod, hogy nincs másik én

Mondd: "ne, ne, Édes, minden nap szükségem van rád"
"Ez volt az utolsó hibám"
ÉS azt mondom: "oké, oké, oké"
Oké, az emberek változnak
Nekem nem számít
Én teljesen rendben leszek
És okénak érzem magam, oké, oké, oké
Oké, oké, oké
És okénak érzem magam, oké, oké, oké
Oké, oké, oké
És okénak érzem magam, oké, oké, oké

Elbasztad és én oké vagyok
Felszeded a barátaim és én oké vagyok
Nem kell az a szar, mert rendben vagyok
Elbasztad és én oké vagyok
Felszeded a barátaim és én oké vagyok
Nem kell az a szar, mert rendben vagyok

Mondd: "ne, ne, Édes, minden nap szükségem van rád"
"Ez volt az utolsó hibám"
ÉS azt mondom: "oké, oké, oké"
Oké, az emberek változnak
Nekem nem számít
Én teljesen rendben leszek
És okénak érzem magam, oké, oké, oké
Oké, oké, oké
És okénak érzem magam, oké, oké, oké
Oké, oké, oké
És okénak érzem magam, oké, oké, oké
Mesi
Fordította: Mesi

Ajánlott dalszövegek