Magyar Dalszöveg

[Verse 1]
Model house life meltdown still a modern dream letdown, it kills me
You know I'm dying out here
What would you trade the pain for?
I'm not sure
We were a hammer to the Statue of David
We were a painting you could never frame, and
You were the sunshine of my lifetime
What would you trade the pain for?

[Pre-Chorus]
This city always hangs a little bit lonely on me, loose
Like a kid playing pretend in his father's suit
I'd never go, I just want to be invited, oh, got to give up
Get the feeling, get the feeling, don't fight it, fight it

[Chorus]
Sending my love from the other side of the apocalypse
And I just about snapped, don't look back
Every lover's got a little dagger in their hand
Love from the other side of the apocalypse
And I just about snapped, don't look back
Every lover's got a little dagger in their hand

[Verse 2]
Generation sleep, I'm falling in and out of love
I'm getting that tilted feeling out here
What would you trade the pain for?
I'm not sure
Nowhere left for us to go but Heaven
Summer falling through our fingers again
And you were the sunshine of my lifetime
What would you trade the pain for?

[Pre-Chorus]
We're taught we gotta get ahead, yeah, no matter what it takes
But there's no way off the hamster wheel on this rat race
I'd never go, I just want to be invited, oh, got to give up
Get the feeling, get the feeling, don't fight it, fight it

[Chorus]
Sending my love from the other side of the apocalypse
And I just about snapped, don't look back
Every lover's got a little dagger in their hand
Love from the other side of the apocalypse
And I just about snapped, don't look back
Every lover's got a little dagger in their hand

[Bridge]
I saw you in a bright clear field, hurricane heat in my head
The kind of pain you feel to get good in the end, good in the end
Inscribed like stone and faded by the rain: "Give up what you love
Give up what you love before it does you in…"

[Chorus]
Sending my love from the other side of the apocalypse
And I just about snapped, don't look back
Every lover's got a little dagger in their hand
Love from the other side of the apocalypse
And I just about snapped, don't look back
Every lover's got a little dagger in their hand
Sending my love
Sending my love

[Első Versszak]
A modellház élet összeomlása még mindig a modern álom cserbenhagyása, ez megöl engem
Tudod, hogy haldoklom ide kint
Mire cserélnéd el a fájdalmat?
Nem vagyok benne biztos
Mi voltunk a Dávid szobor kalapácsa
Mi voltunk a festmény, amit sose lehetett bekeretezni, és
Te voltál az életem értelme
Mire cserélnéd el a fájdalmat?

[Elő Refrén]
Ez a város mindig egy kicsit magányosan lóg rajtam, lazán
Mint egy gyerek aki az apja öltönyében játszik
Sose mennék, csak azt akarom, hogy megívjanak, oh, fel kellett adni
Értsd az érzést, értsd az érzést, ne harcolj ellene, ne harcolj

[Refrén]
A szeretetemet küldöm az apokalipszis túlsó oldaláról
És mindjárt elfognak kapni, ne nézz vissza
Minden szeretőnek van egy kis tőr a kezében
Szeretet az apokalipszis túlsó oldaláról
És mindjárt elfognak kapni, ne nézz vissza
Minden szeretőnek van egy kis tőr a kezében

[Második Versszak]
Generációs alvás, bele majd kiszeretek
Azt a megdöntött érzést érzem itt kint
Mire cserélnéd el a fájdalmat?
Nem vagyok benne biztos
Sehova se tudunk menni csak a mennybe
A nyár megint kizuhan az ujjaink közül
És te voltál az életem értelme
Mire cserélnéd el a fájdalmat?

[Elő Refrén]
Azt tanították nekünk, hogy előrébb kell jutnunk, igen, bármibe is kerüljön
De nincs lehetőség lejutni a hörcsögkerékről ebben a patkány versenyben
Sose mennék, csak azt akarom, hogy megívjanak, oh, fel kellett adni
Értsd az érzést, értsd az érzést, ne harcolj ellene, ne harcolj

[Refrén]
A szeretetemet küldöm az apokalipszis túlsó oldaláról
És mindjárt elfognak kapni, ne nézz vissza
Minden szeretőnek van egy kis tőr a kezében
Szeretet az apokalipszis túlsó oldaláról
És mindjárt elfognak kapni, ne nézz vissza
Minden szeretőnek van egy kis tőr a kezében

[Bridge]
Láttalak egy világos, tiszta mezőn, hurrikán forróságú hőmérséklettel a fejemben
Az a féle fájdalom, ami ahhoz kell, hogy a végén jót kapj
Kőbe vésve és az eső által elfakulva: "Add fel amit szeretsz,
Add fel amit szeretsz mielőtt az végezne veled..."

[Refrén]
A szeretetemet küldöm az apokalipszis túlsó oldaláról
És mindjárt elfognak kapni, ne nézz vissza
Minden szeretőnek van egy kis tőr a kezében
Szeretet az apokalipszis túlsó oldaláról
És mindjárt elfognak kapni, ne nézz vissza
Minden szeretőnek van egy kis tőr a kezében
A szeretetemet küldöm
A szeretetemet küldöm