Magyar Dalszöveg

While this town is busy sleeping,
All the noise has died away.
I walk the streets to stop my weeping,
'Cause she'll never change her ways.

Don't fool yourself,
She was heartache from the moment that you met her.
My heart feels so still
As I try to find the will to forget her, somehow.
Oh I think I've forgotten her now.

Her love is a rose, pale and dying.
Dropping her petals in land unknown
All full of wine, the world before her,
Was sober with no place to go.

Don't fool yourself,
She was heartache from the moment that you met her.
My heart is frozen still
As I try to find the will to forget her, somehow.
She's somewhere out there now.

Well my tears falling down as I try to forget,
Her love was a joke from the day that we met.
All of the words, all of her men,
All of my pain when I think back to when.

Remember her hair as it shone in the sun,
The smell of the bed when I knew what she'd done.
Tell yourself over and over
You won't ever need her again.

But don't fool yourself,
She was heartache from the moment that you met her.
My heart is frozen still
As I try to find the will to forget her, somehow.
She's out there somewhere now.

Oh she was heartache from the day that I first met her.
My heart is frozen still
As I try to find the will to forget you, somehow.
'Cause I know you're somewhere out there right now.

Míg ez a város alszik,
Minden zaj eltűnt.
Az utcán járok, hogy megállítsam a sírásomat,
Mert soha nem fogja megváltoztatni az útját.

Ne csapd be magad,
Szenvedés volt attól a pillanattól kezdve, hogy találkoztál vele.
A szívem még mindig fagyott
Ahogy megpróbálom megtalálni az akaratot, hogy elfelejtsem, valahogy.
Ó, azt hiszem elfelejtettem.

Szerelme egy rózsa, halvány és haldokló.
Leereszti a szirmait a szárazföldön ismeretlen
Minden tele borral, a világ előtte,
Jó volt, nincs hova menni.

Ne csapd be magad,
Szenvedés volt attól a pillanattól kezdve, hogy találkoztál vele.
A szívem még mindig fagyott
Ahogy megpróbálom megtalálni az akaratot, hogy elfelejtsem, valahogy.
Most valahol ott van.

Hát a könnyem leesik, ahogy próbálok felejteni,
A szerelme egy vicc volt a naptól, amikor találkoztunk.
Az összes szó, az összes férfi,
Minden fájdalomas, amikor visszagondolok mikor.

Emlékszel a hajára, ahogy ragyogott a napon,
Az ágy szaga, amikor tudtam, mit csinált.
Mondd magadnak újra és újra
Soha többé nem lesz szükséged rá.

Ne csapd be magad,
Szenvedés volt attól a pillanattól kezdve, hogy találkoztál vele.
A szívem még mindig fagyott
Ahogy megpróbálom megtalálni az akaratot, hogy elfelejtsem, valahogy.
Most valahol ott van.

Ó, szenvedés volt attól a naptól kezdve, hogy találkoztál vele.
A szívem még mindig fagyott
Ahogy megpróbálom megtalálni az akaratot, hogy elfelejtsek, valahogy.
Mert tudom, hogy valahol ott van valahol.