Natalie Alyn Lind - Nobody Knows (2020)

Nobody Knows

Angol dalszöveg
Hmmmmm
Hmmmmm

I bet you think you know me
I bet you think you care
I bet you think I’m stronger
Then I really am

I hide behind the laughter
I hide behind the make-up
I hide inside the music and words

Nobody knows
How hard it is to wake up
Nobody knows
How many tears I’ve cried
Nobody knows
Sometimes I wanna give up
Nobody knows
How hard it is to smile
How hard it is to smile

I bet you think I’m happy
But I’ve got you fooled
And all my perfect pictures
Are lying to you too

Cause I’m terrified of feeling
I’m scared to be alone
And I don’t want anyone to know

Nobody knows
How hard it is to be here
Nobody knows
How many tears I’ve cried
Nobody knows
Sometimes I wanna give up
Nobody knows
How hard it is to smile
How hard it is to smile

Nobody knows
How hard it is to wake up
Nobody knows
How many tears I’ve cried
Nobody knows
Sometimes I wanna give up
Nobody knows
How hard it is to smile
How hard it is to smile

Senki sem tudja

Magyar dalszöveg
Hmmmmm
Hmmmmm

Lefogadom, hogy azt hiszed, ismersz engem
Lefogadom, hogy azt hiszed, hogy törődsz velem
Lefogadom, hogy azt hiszed, erősebb vagyok
Mint valójában

A nevetés mögé rejtőzöm
A smink mögé rejtőzöm
A zenében és a szavakban rejtőzöm el

Senki sem tudja
Milyen nehéz felébredni
Senki sem tudja
Mennyi könnyet hullajtottam
Senki sem tudja
Hogy néha fel akarom adni
Senki sem tudja
Milyen nehéz mosolyogni
Milyen nehéz mosolyogni

Lefogadom, hogy azt hiszed, boldog vagyok
De rászedtelek
És minden tökéletes képem is
Csak hazudik neked

Mert megrémülök az érzéseimtől
Félek egyedül lenni
És nem akarom, hogy bárki is tudjon róla

Senki sem tudja
Milyen nehéz itt lenni
Senki sem tudja
Mennyi könnyet hullajtottam
Senki sem tudja
Hogy néha fel akarom adni
Senki sem tudja
Milyen nehéz mosolyogni
Milyen nehéz mosolyogni

Senki sem tudja
Milyen nehéz felébredni
Senki sem tudja
Mennyi könnyet hullajtottam
Senki sem tudja
Hogy néha fel akarom adni
Senki sem tudja
Milyen nehéz mosolyogni
Milyen nehéz mosolyogni
Gellcsi
Fordította: Gellcsi

Ajánlott dalszövegek