Jennifer Lopez - Do It Well (2007)

Do It Well

Angol dalszöveg
Do it, do it
You do it, do it, you're doing it well
Uh, uh, uh, uh, woo!
Woo! Woo!

Here's the thing
I was minding my own business, doing what I do
I wasn't tryna look for anything
All of a sudden, couldn't take my eyes off you
I didn't even know if you could tell
That you had me in a daze, saying, "What the hell?"
Here's my name, number, baby, just hit my cell
Loving everything you do 'cause you do it well
Don't know what you got me thinking

You ain't even tryna play me, boy
'Cause you're so good, and you so fine
Got me saying crazy things, listen

I ain't ever met a man like that
I ain't ever fell so far, so fast
You can turn me on, throw me off track
Boy, you do it, do it
You do it, do it, you're doing it well
I ain't ever met a man like that
I ain't ever fell so far, so fas
You can turn me on, throw me off track
Boy, you do it, do it
You do it, do it, you're doing it well
Oh, yeah, hey, oh, yeah

Let me tell you how it's gonna go
You and me gonna need a little privacy
I don't wanna do the dance, no Do-Si-Do
I need a one woman man seven days a week
Quit tryna play it cool, boy, make your move
I told you how it is, nothing to lose
You been staring over here all night for free
And I ain't takin' no cash or credit, just a guarantee
There ain't nobody else but me, boy

You ain't even tryna play me, boy
'Cause you're so good, and you so fine
Got me saying crazy things, listen

I ain't ever met a man like that
I ain't ever fell so far, so fast
You can turn me on, throw me off track
Boy, you do it, do it
You do it, do it, you're doing it well
I ain't ever met a man like that
I ain't ever fell so far, so fast
You can turn me on, throw me off track
Boy, you do it, do it
You do it, do it, you're doing it well
Hey, yeah, oh

Baby, no need for false pretenses
I think you just shocked me to my senses
Everything that you do feels right
Do it, do it, do it, do it all night
Baby, no need for false pretenses
I think you just shocked me to my senses
Everything that you do feels right
Do it, do it, do it, do it all night

I ain't ever met a man like that
I ain't ever fell so far, so fast
You can turn me on, throw me off track
'Cause you do it, do it
You do it, do it, you're doing it well
I ain't ever met a man like that
I ain't ever fell so far, so fast
You can turn me on, throw me off track
Boy, you do it, do it
You do it, do it, you're doing it well

I ain't ever met a man like that
I ain't ever fell so far, so fast
You can turn me on, throw me off track
Boy, you do it, do it
You do it, do it, you're doing it well
I ain't ever met a man like that
I ain't ever fell so far, so fast
You can turn me on, throw me off track
'Cause you do it, do it
You do it, do it, you're doing it well

Csináld jól

Magyar dalszöveg
Csináld, csináld
Csináld, csináld, csináld jól
Uh, uh, uh, uh, woo!
Woo! Woo!

Megmondom, mi van
Kézben tartottam a dolgaimat, tettem, amit kell
Nem kerestem senkit
Most hirtelen mégis alig bírom levenni rólad a szemem
Nem tudom, látod-e rajtam
De teljesen megbabonáztál, "Mi a franc történt?"
Itt a nevem, a számom, bébi, csak hívj fel
Bármit is csinálsz, imádom, mert jól csinálod
Nem is sejted, mi jár a fejemben

Nem kell játszanod velem kicsim
Mert annyira jó vagy, annyira dögös
Őrültségeket beszélek, figyelj

Még sosem találkoztam ilyen férfival
Sosem estem még szerelembe ilyen gyorsan
Teljesen felizgattál, magaddal ragadtál
Kicsim, csináld, csináld
Csináld, csináld, csináld jól
Még sosem találkoztam ilyen férfival
Sosem estem még szerelembe ilyen gyorsan
Teljesen felizgattál, magaddal ragadtál
Kicsim, csináld, csináld
Csináld, csináld, csináld jól
Ó, igen, hé, ó, igen

Hadd mondjam el, hogy lesz
Neked és nekem kell egy kis idő kettesben
Nem akarok táncolni, de nem ám
Hűséges pasira vágyom a hét minden napján
Ne színleld, hogy hidegen hagylak, mozdulj már
Mondtam, mi a helyzet, nincs mit veszítened
Egész éjjel szabadon bámulhattál
Nekem nem kell se pénz, se hitel, csak bizonyíts
Nincs senki más, csak én, kicsim

Nem kell játszanod velem kicsim
Mert annyira jó vagy, annyira dögös
Őrültségeket beszélek, figyelj

Még sosem találkoztam ilyen férfival
Sosem estem még szerelembe ilyen gyorsan
Teljesen felizgattál, magaddal ragadtál
Kicsim, csináld, csináld
Csináld, csináld, csináld jól
Még sosem találkoztam ilyen férfival
Sosem estem még szerelembe ilyen gyorsan
Teljesen felizgattál, magaddal ragadtál
Kicsim, csináld, csináld
Csináld, csináld, csináld jól
Hé, igen, hé, ó, igen

Bébi, nekem nem kell semmilyen fondorlat
Azt hiszem, teljesen levettél a lábamról
Bármit csinálsz, jól csinálod
Csináld, csináld, csináld, csináld egész éjjel
Bébi, nekem nem kell semmilyen fondorlat
Azt hiszem, teljesen levettél a lábamról
Bármit csinálsz, jól csinálod
Csináld, csináld, csináld, csináld egész éjjel

Még sosem találkoztam ilyen férfival
Sosem estem még szerelembe ilyen gyorsan
Teljesen felizgattál, magaddal ragadtál
Kicsim, csináld, csináld
Csináld, csináld, csináld jól
Még sosem találkoztam ilyen férfival
Sosem estem még szerelembe ilyen gyorsan
Teljesen felizgattál, magaddal ragadtál
Kicsim, csináld, csináld
Csináld, csináld, csináld jól

Még sosem találkoztam ilyen férfival
Sosem estem még szerelembe ilyen gyorsan
Teljesen felizgattál, magaddal ragadtál
Kicsim, csináld, csináld
Csináld, csináld, csináld jól
Még sosem találkoztam ilyen férfival
Sosem estem még szerelembe ilyen gyorsan
Teljesen felizgattál, magaddal ragadtál
Kicsim, csináld, csináld
Csináld, csináld, csináld jól
Puncs
Fordította: Puncs

Ajánlott dalszövegek