John Newman - Fire In Me (2018)

Fire In Me

Angol dalszöveg
I'm starting with my intuition
I'm starting with my strengths
I'm getting back my old ambitions
And returning again

My knuckles are so red n raw
From breaking through these walls
I'm sick of all the others talk
And the laughter of my fall

I was a spark in night but you drown me out
So now I'll take the walls i'm inside
And i'll burn them down

Cos I still gotta fire in me

I never want to let it go
I never want to let it go

Cos I still gotta fire in me

I've dealt with all the evils
And i aint dealing with them twice
They'll never be sequel
The curtain will never rise

Although my body has been breaking
I held on to the ropes
I haven't left the ring yet
And I wont be letting go

Cos I still gotta fire in me

I never want to let it go
I never want to let it go

Cos I still gotta fire in me

I was a spark in night but you drown me out
So now I'll take the walls i'm inside
And i'll burn the down

Cos I still gotta fire in me

I never want to let it go
I never want to let it go

Cos I still gotta fire in me

Bennem Van A Tűz

Magyar dalszöveg
Az ösztönös megérzésemmel kezdődik
A erőmmel kezdődik
Visszavonom a régi törekvéseimet
És újra visszatérek

Ökölbe szorított kezeim vérvörösek
Ahogy áttöröm ezeket a falakat
Elegem van mások dumáiból
És a nevetés az én bukásom

Éjjeli szikra voltam, de te elnyomsz engem
Így most a falakon belül vagyok
És leégetem őket

Mert még mindig bennem van a tűz

Soha nem akarom elengedni
Soha nem akarom elengedni

Mert még mindig bennem van a tűz

Csak a bajokkal fogalkoztam
És még egyszer nem foglalkozom velük
Számukra soha nem lesz folytatás
A függöny soha nem fog emelkedni

Habár a testem már megtört
A kötelekbe kapaszkodtam
Még nem hagytam el a ringet
És nem fogom elengedni

Mert még mindig bennem van a tűz

Soha nem akarom elengedni
Soha nem akarom elengedni

Mert még mindig bennem van a tűz

Éjjeli szikra voltam, de te elnyomsz engem
Így most a falakon belül vagyok
És leégetem őket

Mert még mindig bennem van a tűz

Soha nem akarom elengedni
Soha nem akarom elengedni

Mert még mindig bennem van a tűz
Sunflower
Fordította: Sunflower
Enjoy! :)

Ajánlott dalszövegek