Magyar Dalszöveg

I used to hear the voices through the thin walls
Tension building up and I'd feel so small
Some nights I'd hide under the pillows
Cause I didn't know what else to do
Started singing just to get some attention
A melody to cut through the addiction
And every song I made turned into wishes
Some of them came true

Everyone rises, everyone falls
Everyone spends some nights alone
Rich or for poor
I'm always yours
You never left me on my own

Tell me who, who would I be without you?
No matter how much we lose
Every time I bet my life on you

We were never rich not even thousands
Mom was on her knees cleaning houses
I used to go to work with her some days
And dream and dance in the big hallways

Everyone's scared, everyone's scarred
Everyone spends some nights alone
But every high, every low
You never left me on my own

Tell me who, who would I be without you?
No matter how much we lose
Every time I bet my life on you

Tell me who, would I be without you?
Nothing I'd rather do
Every night I bet my life on you
Who would I be without you?

Went on the road to make my daddy proud
But I lost him and so I sang to the crowd
My only hope is that he's looking down thinking
"Oh my God, my daughter's doing it now"

Tell me who, who would I be without you?
No matter how much we lose
Every time I bet my life on you

Tell me who, would I be without you?
Nothing I'd rather do
Every night I bet my life on you
Who would I be without you?

Hallottam a hangokat a vékony falakon át
Nőtt a feszültség és kicsinek éreztem magam
Éjszakánként elbújtam a párnám alá
Mert nem tudom, mi mást tehetnék
Énekelni kezdtem, hogy figyeljenek rám
Egy dallam, mi átvágja a szenvedélyt
Minden dalt kívánsággá változtattam
Néhány valóra vált

Mindenki feltör, mindenki elesik
Mindenki egyedül tölt néhány éjszakát
Gazdag vagy szegény
Mindig a tiéd vagyok
Soha nem hagytál magamra

Mondd meg, ki lennék nélküled?
Nem számít, hányszor veszítünk
Minden alkalommal, mikor rád bízom az életem

Soha nem voltunk gazdagok, közel sem
Anya térden állva takarított házakat
Néhányszor elmentem vele dolgozni
És álom és tánc a nagy folyosón

Mindenki fél, mindenki sérült
Mindenki egyedül tölt néhány éjszakát
De minden jó és minden rossz
Te soha nem hagytál magamra

Mondd meg, ki lennék nélküled?
Nem számít, hányszor veszítünk
Minden alkalommal, mikor rád bízom magam

Mondd meg, ki lennék nélküled?
Én a semmit választanám
Minden éjjel, mikor rád bízom az életem
Ki lennék nélküled?

Mikor úton voltam, apu büszke volt
De elvesztettem, ezért a tömegnek énekeltem
Az egyetlen reményem, hogy néz le rám
"Istenem, a lányom megcsinálja"

Mondd meg, ki lennék nélküled?
Nem számít, hányszor veszítünk
Minden alkalommal, mikor rád bízom magam

Mondd meg, ki lennék nélküled?
Én a semmit választanám
Minden éjjel, mikor rád bízom az életem
Ki lennék nélküled?