Kylie Minogue - Fever (2001)

Fever

Angol dalszöveg
I've been bitten by the bug
And I'm coming down with, oh
Something that can't be cured
There ain't a doctor in this town
Who is more qualified than you
Yeah, to be so adored

So tell me what do you prescribe for these symptoms
A heart beating faster and work is a disaster
I'm lovesick when you're not around
Check me over
When strong hands and healing
I'm dancing on the ceiling

Fever sure has got me good
What you do when fever takes hold?
I can't help but need this drug
Don't you feel the fever like I do?
Feel the fever

I am ready for the news so tell me straight
Hey doctor, just what do you diagnose?
There ain't a surgeon like you any place in all the world
So now, shall I remove my clothes?

So tell me what do you advise for these symptoms
A heart beating faster and work is a disaster
I'm lovesick when you're not around
Check me over
When strong hands and healing
I'm dancing on the ceiling

Fever sure has got me good
What you do when fever takes hold?
I can't help but need this drug
Don't you feel the fever like I do?
Fever sure has got me good
What you do when fever takes hold?
I can't help but need this drug
Don't you feel the fever like I do?

(Fever) Ah, ah, ah, ah, ah
(Fever) Ah, ah, ah, ah, ah
(Fever)

So tell me what do you prescribe for these symptoms
A heart beating faster and work is a disaster
I'm lovesick when you're not around
Check me over
When strong hands and healing
I'm dancing on the ceiling

Fever sure has got me good
What you do when fever takes hold?
I can't help but need this drug
Don't you feel the fever like I do?
Fever, fever
I can't help but need this drug
Don't you feel the fever like I do?
Feel the fever

Láz

Magyar dalszöveg
Belém bújt valami
S belebetegedtem
Valamibe, amire nincs gyógymód
Nincs a városban olyan orvos
Aki képtettebb lenne nálad
Igen, téged mindenki csodál

Úgyhogy mondd, mit írnál fel ezekre a tünetekre
Szaporán ver a szívem, a munkám katasztrófális
Szerelembeteg vagyok, amikor nem vagy velem
Vizsgálj meg
Amikor erős kezeiddel gyógyítasz
Táncot járok a mennyezeten

Rendesen magával ragadott láz
Mit teszel, ha eluralkodik rajtad a láz?
Nem tehetek róla, de kell a gyógyszer
Te nem érzed ezt a lázat?
Érezd a lázam

Felkészültem a legrosszabbra, úgyhogy mondd a szemembe
Hé doki, mi a diagnózis?
Nincs még egy ilyen sebész, mint te, sehol a világon
Akkor most levegyem ruháimat?

Úgyhogy mondd, mit írnál fel ezekre a tünetekre
Szaporán ver a szívem, a munkám katasztrófális
Szerelembeteg vagyok, amikor nem vagy velem
Vizsgálj meg
Amikor erős kezeiddel gyógyítasz
Táncot járok a mennyezeten

Rendesen magával ragadott láz
Mit teszel, ha eluralkodik rajtad a láz?
Nem tehetek róla, de kell a gyógyszer
Te nem érzed ezt a lázat?
Rendesen magával ragadott láz
Mit teszel, ha eluralkodik rajtad a láz?
Nem tehetek róla, de kell a gyógyszer
Te nem érzed ezt a lázat?

(Láz) Ah, ah, ah, ah, ah
(Láz) Ah, ah, ah, ah, ah
(Láz)

Úgyhogy mondd, mit írnál fel ezekre a tünetekre
Szaporán ver a szívem, a munkám katasztrófális
Szerelembeteg vagyok, amikor nem vagy velem
Vizsgálj meg
Amikor erős kezeiddel gyógyítasz
Táncot járok a mennyezeten

Rendesen magával ragadott láz
Mit teszel, ha eluralkodik rajtad a láz?
Nem tehetek róla, de kell a gyógyszer
Te nem érzed ezt a lázat?
Lázat, lázat
Nem tehetek róla, de kell a gyógyszer
Mit teszel, ha eluralkodik rajtad a láz?
Érezd a lázam
Puncs
Fordította: Puncs

Ajánlott dalszövegek