Celine Dion - A new day has come (2002)

A new day has come

Angol dalszöveg
A new day has come
A new day has come

I was waiting for so long
For a miracle to come
Everyone told me to be strong
Hold on and don't shed a tear.

Through the darkness and good times
I knew I'd make it through
And the world thought I'd had it all
But I was waiting for you.

Hush now I see a light in the sky
Oh it's almost blinding me
I can't believe I've been touched by an angel with love.

Let the rain come down and wash away my tears
Let it fill my soul and drown my fears
Let it shatter the walls for a new sun
A new day has come
A new day has come

Where it was dark now there's light
Where there was pain now there's joy
Where there was weakness I found my strength
All in the eyes of a boy

Hush now I see a light in the sky
Oh it's almost blinding me
I can't believe I've been touched by an angel with love

Let the rain come down and wash away my tears
Let it fill my soul and drown my fears
Let it shatter the walls for a new sun
A new day has come
A new day has come

Let the rain come down and wash away my tears
Let it fill my soul and drown my fears
Let it shatter the walls for a new sun
A new day has come
A new day has come

Hush now I see a light in your eyes
All in the eyes of a boy
(a new day)
I can't believe I've been touched by an angel, with love
(a new day)
I can't believe I've been touched by an angel with love
(a new day)

Hush now
(a new day)
Rain come down
(a new day)
Rain come down

Egy új nap jön

Magyar dalszöveg
Egy új nap jön
Egy új nap jön

Olyan hosszú ideig vártam egy csoda eljövetelére.
Mindenki azt mondta legyek erős
Tartsak ki és ne hullajtsak könnyeket.

Túl a sötétségen és a jó időkön
Tudtam, hogy túljutok ezen
És a világ úgy gondolta mindent megkaptam,
De rád vártam.

Pszt, most maradj csendben, látom a fényt az égen.
Oh, majdnem megvakít.
Nem tudom elhinni, hogy megérintettem egy angyalt szerelemmel.

Engedd leesni az esőt és hagyd hogy elmossa a könnyeimet.
Engedd hogy kitöltse a lelkem és vízbe fullassza a félelmeimet.
Engedd hogy összezúzza a falakat egy új napért.
Egy új nap jön
Egy új nap jön.

Ahol sötétség volt, most fény van.
Ahol fájdalom volt, most öröm van.
Ahol gyengeség volt, megtaláltam az erőmet.
Ezt mind egy fiú szemeiben.

Pszt, most maradj csendben, látom a fényt az égen.
Oh, majdnem megvakít.
Nem tudom elhinni, hogy megérintettem egy angyalt szerelemmel.

Engedd leesni az esőt és hagyd, hogy elmossa a könnyeimet.
Engedd hogy kitöltse a lelkem és vízbe fullassza a félelmeimet.
Engedd hogy összezúzza a falakat egy új napért.
Egy új nap jön
Egy új nap jön.

Engedd leesni az esőt és hagyd, hogy elmossa a könnyeimet.
Engedd hogy kitöltse a lelkem és vízbe fullassza a félelmeimet.
Engedd hogy összezúzza a falakat egy új napért.
Egy új nap jön.
Egy új nap jön.

Pszt, most maradj csendben, látom a fényt a szemeidben.
Ezt mind egy fiú szemeiben.
(Egy új nap)
Nem tudom elhinni hogy megérintettem egy angyalt szerelemmel.
(Egy új nap)
Nem tudom elhinni hogy megérintettem egy angyalt szerelemmel.
(Egy új nap)

Pszt, most maradj csendben
(Egy új nap)
Az eső leesik.
(Egy új nap)
Az eső leesik.
zsirafcica
Fordította: zsirafcica

Ajánlott dalszövegek