Magyar Dalszöveg

I know what you were feeling
When you played me that song
Gave every word meaning
You showed me a place we belonged

And we laughed and we danced and we never looked back
Nothing would get in our way
And you showed me the meaning of love and romance
With every song that you played

Now the music's too sad without you
Silence is all I can listen to now
I can't sing along to the songs like I used to
The music's too sad when you're not around

I remember that feeling
(The songs that you played)
You felt like home
So why am I leaving?
(Memories made)
Leaving you all alone

'Cause we laughed and we danced and we never looked back
Nothing would get in our way
And you showed me the meaning of love and romance
I miss the song that you played

The music's too sad without you
The silence is all I can listen to now
I can't sing along to the songs like I used to
The music's too sad when you're not around

So I listen to the wind in the trees
The sound of the air
Your voice is lost in the breeze
When you're not there
(The songs that you played)

The music's too sad without you
(The songs that you played)
The music's too sad without you
Oooh
(The songs that you played)
The music's too sad

Tudom, mit éreztél
Amikor nekem játszottad azt a dalt
Minden szónak értelmet adtál
Mutattál egy helyet, ahová tartozhatunk

És nevettünk, és táncoltunk, és sosem néztünk vissza
Semmi sem állhatott az útunkba
És te mutattad meg nekem, hogy mit jelent a szerelem és a romantika
Minden egyes dallal, amit játszottál

Most már túl szomorú a zene nélküled
Már csak csendet hallom
Már nem tudom úgy énekelni a dalokat, ahogy régen
Túl szomorú a zene, amikor nem vagy velem

Emlékszem az érzésre
(A dalokra, amiket játszottál)
Úgy éreztem, hazaértem
Akkor meg miért megyek el?
(Olyan sok az emlék)
S hagylak itt egyedül

Mert nevettünk, és táncoltunk, és sosem néztünk vissza
Semmi sem állhatott az útunkba
És te mutattad meg nekem, hogy mit jelent a szerelem és a romantika
Hiányzik a dal, amit játszottál

Túl szomorú a zene nélküled
Már csak csendet hallom
Már nem tudom úgy énekelni a dalokat, ahogy régen
Túl szomorú a zene, amikor nem vagy velem

Így hát a fák susoságát hallgatom
A levegő rezdüléseit
A hangod elveszik a szélben
Amikor nem vagy itt
(A dalok, amiket játszottál)

Túl szomorú a zene, amikor nem vagy velem
(A dalok, amiket játszottál)
Túl szomorú a zene, amikor nem vagy velem
Óóó
(A dalok, amiket játszottál)
Túl szomorú a zene