Magyar Dalszöveg

Put some lipstick on
Perfume your neck and slip your high heels on
Rinse and curl your hair
Loosen your hips and get a dress to wear
I'm the one who's been coming 'round
Looking to love in you
You're the medicine, I need to heal
The way you make me feel

I'm gon' be MANiCURED
You wanna be man cured
Ma-ma-ma-MANiCURE
She wanna be man cured
Salon's enough for her not to feel so insecure
Ma-ma-ma-MANiCURE
She wanna be take care'n of

Can you feel it? Can you feel it? Can you feel it?
I'm addicted to the love that you garner
Can you feel it? Can you feel it? Can you feel it?
Looking serial killer, man is a goner

Touch me in the dark
Put your hands all over my body parts
Throw me on the bed
Squeeze, tease me, please me, that's what I said!
'Cause I'm the trick who's been coming 'round
Looking to love in you
You're the, the medicine
I need to heal the way, the way, the way you make me feel

I'm gon' be MANiCURED
You wanna be man cured
Ma-ma-ma-MANiCURE
She wanna be man cured
Salon's enough for her
Not to feel so insecure
Ma-ma-ma-MANiCURE
She wanna be take care'n of

Can you feel it? Can you feel it? Can you feel it?
I'm addicted to the love that you garner
Can you feel it? Can you feel it? Can you feel it?
Looking serial killer, man is a goner

Man cure
Man cure
Heal me, 'cause I'm addicted to love
Save me, 'cause I'm addicted to love
Man cure

I'm gon' be MANiCURED
You wanna be man cured
Ma-ma-ma-MANiCURE
She wanna be man cured
Salon's enough for her
Not to feel so insecure
Ma-ma-ma-MANiCURE
She wanna be take care'n of

Can you feel it? Can you feel it? Can you feel it?
I'm addicted to the love that you garner
Can you feel it? Can you feel it? Can you feel it?
Looking serial killer, man is a goner

Rúzsozd ki magad
Fújd be magad parfümmel, vedd fel a magassarkúdat
Mosd meg a hajad és göndörítsd be
Lazíts el a csípőd, válaszd ki a ruhád
Én vagyok az, ki körülötted sündörög
Azt remélve, hogy szerethetlek
Te vagy a gyógyszer, amire szükségem van a gyógyuláshoz
Amitől úgy érzem

MANIKŰRÖZVE leszek
Te is akarod
MA-ma-ma-MANIKŰR
Manikűrt akar
A szalon is megteszi, hogy ne érezze magát olyan bizonytalannak
MA-ma-ma-MANIKŰR
Azt akarja, hogy kézbe vegyék

Érzed? Érzed? Érzed?
A szerelmed rabja lettem
Érzed? Érzed? Érzed?
Mint egy sorozatgyilkos, halott ember

Érints meg a sötétben
Tedd a kezed a testemre
Hajíts az ágyra
Gyűrj magad alá, gyötörj, elégíts ki, tedd, amit mondtam!
Én vagyok az, ki körülötted sündörög
Azt remélve, hogy szerethetlek
Te vagy a gyógyszer,
Amire szükségem van a gyógyuláshoz, amitől úgy érzem

MANIKŰRÖZVE leszek
Te is akarod
MA-ma-ma-MANIKŰR
Manikűrt akar
A szalon is megteszi
Hogy ne érezze magát olyan bizonytalannak
MA-ma-ma-MANIKŰR
Azt akarja, hogy kézbe vegyék

Érzed? Érzed? Érzed?
A szerelmed rabja lettem
Érzed? Érzed? Érzed?
Mint egy sorozatgyilkos, halott ember

Manikűr
Manikűr
Gyógyíts meg, mert a szerelmed rabja lettem
Ments meg, mert a szerelmed rabja lettem
Manikűr

MANIKŰRÖZVE leszek
Te is akarod
MA-ma-ma-MANIKŰR
Manikűrt akar
A szalon is megteszi
Hogy ne érezze magát olyan bizonytalannak
MA-ma-ma-MANIKŰR
Azt akarja, hogy kézbe vegyék

Érzed? Érzed? Érzed?
A szerelmed rabja lettem
Érzed? Érzed? Érzed?
Mint egy sorozatgyilkos, halott ember