Magyar Dalszöveg

Outta My Hair

Pull up on you
Standing with your girls, looking good, I just gotta have you
Started conversating then you ask me all about my shampoo
Thinkin' what's that about?
But it kind of made me laugh so I told you, "come through"
You know what we gon' do

Candles are lit, lights are down, playing Cody Simpson
Running your fingers through all of this blond ambition
'Til I find you in the shower, but the water ain't runnin'
And you still got all your clothes on
Got my products on the counter, and I put it all together

I just can't get you out of my hair
Can't get you out of my hair
And I know it ain't fair
Tryin' to blowdry and brush it
You just wanna touch it
I just can't get you out of my hair
I just can't get you out of my
I just can't get you out of my, out of my

Can't, can't, can't, can't, can't, can't
I just can't get you out of my, out of my
Can't, can't, can't, can't, can't, can't
I just can't get you out of my, out of my
Can't, can't, can't, can't, can't, can't
I just can't get you out of my, out of my
Can't, can't, can't, can't, can't, can't
I just can't get you out of my, out of my

Next day, woke up feeling funny but to-do is money, so it's okay
Walkin' downstairs, saw your purse sittin' in the hallway
Thinkin' "what's that about?"
But you came around the corner, with a can of hairspray
Let me hit the replay

Candles are out, lights are up, I'm still on a mission
She said "I just wanna give you a deep condition"
'Cause I'm looking so good and I'm feeling even better
I be smelling like a rainstorm
She said I got body, but she ain't talking naughty

I just can't get you out of my hair
Can't get you out of my hair
And I know it ain't fair
Tryin' to blowdry and brush it
You just wanna touch it
I just can't get you out of my hair
I just can't get you out of my
I just can't get you out of my, out of my

Can't, can't, can't, can't, can't, can't
I just can't get you out of my, out of my
Can't, can't, can't, can't, can't, can't
I just can't get you out of my, out of my
Can't, can't, can't, can't, can't, can't
I just can't get you out of my, out of my
Can't, can't, can't, can't, can't, can't
I just can't get you out of my, out of my

Távol tartani magamtól

Megállok előtted a járgányommal
A barátnőiddel álldogálsz, szívdöglesztő vagy, csak veled akarok lenni
Beszélgetni kezdtünk aztán csak a samponomról kérdezgettél
Arra gondoltam, mi ez az egész?
De valahogy megnevettetett, ezért azt mondtam neked, "gyere át"
Tudod, mit fogunk csinálni

Égnek a gyertyák, a lámpák le vannak kapcsolva, Cody Simpson szól
Szőke hajadon végig szántod az ujjaidat
Amíg rád találok a tus alatt, de a víz nem zubog
És ruhában vagy
A hajápoló termékeim a pulton egymás mellett sorakoznak

Nem tudlak távol tartani magamtól
Nem tudlak távol tartani magamtól
És tudom, hogy ez nem helyes
Próbálom megszárítani és megfésülni
De te meg akarod simogatni
Nem tudlak távol tartani magamtól
Nem tudlak távol tartani magamtól
Nem tudlak távol tartani magamtól
Nem tudlak távol tartani…

Nem tudlak, nem tudlak, nem tudlak, nem tudlak, nem tudlak, nem tudlak
Nem tudlak távol tartani
Nem tudlak, nem tudlak, nem tudlak, nem tudlak, nem tudlak, nem tudlak
Nem tudlak távol tartani
Nem tudlak, nem tudlak, nem tudlak, nem tudlak, nem tudlak, nem tudlak
Nem tudlak távol tartani
Nem tudlak, nem tudlak, nem tudlak, nem tudlak, nem tudlak, nem tudlak
Nem tudlak távol tartani

Másnap egy furcsa érzéssel ébredtem fel, de pénzt kell keresnem, szóval minden oké
Lementem a földszintre és megláttam a táskádat a folyosón pihenve
Arra gondoltam "hát ez meg mit keres itt?"
De előugrottál a sarok mögül egy flakon hajlakkal a kezedben
Had nyomjam meg az újrajátszást még egyszer

A gyertyák eloltva, a lámpák felkapcsolva, még mindig bevetésen vagyok
Ő azt mondta "csak adni akarok egy mély hajkondicionálót
Mert olyan jól nézek ki és még ennél is jobban érzem magamat
A hajamnak olyan illata lesz, mint egy záporesőé
Ő azt mondta van testem, de nem beszél piszkosan

Nem tudlak távol tartani magamtól
Nem tudlak távol tartani magamtól
És tudom, hogy ez nem helyes
Próbálom megszárítani és megfésülni
De te meg akarod simogatni
Nem tudlak távol tartani magamtól
Nem tudlak távol tartani magamtól
Nem tudlak távol tartani magamtól
Nem tudlak távol tartani

Nem tudlak, nem tudlak, nem tudlak, nem tudlak, nem tudlak, nem tudlak
Nem tudlak távol tartani
Nem tudlak, nem tudlak, nem tudlak, nem tudlak, nem tudlak, nem tudlak
Nem tudlak távol tartani
Nem tudlak, nem tudlak, nem tudlak, nem tudlak, nem tudlak, nem tudlak
Nem tudlak távol tartani
Nem tudlak, nem tudlak, nem tudlak, nem tudlak, nem tudlak, nem tudlak
Nem tudlak távol tartani