Louis Tomlinson - Fearless (2020)

Fearless

Angol dalszöveg
Cashin' your weekend treasures (Treasures, treasures)
For a suit and tie, a second wife
Now I'm not saying that you could've done better (Better, better)
Just remember that I, I've seen that fire alight

Tell me, do you, tell me, do you still remember feelin' young?
Tell me the truth, tell me, do you still remember feelin' young
And strong enough to get it wrong in front of all these people?
Just for tonight, look inside and spark that memory of you
Strong enough to get it wrong in front of all these people

Fearless, fearless
Fearless, fearless

Now if happiness is always measured
By the life you design, that car on the drive
Then you should feel better than ever
But you know as well as I, it's all lies

Tell me, do you, tell me, do you still remember feelin' young?
Tell me the truth, tell me, do you still remember feelin' young
And strong enough to get it wrong in front of all these people?
Just for tonight, look inside and spark that memory of you
Strong enough to get it wrong in front of all these people

Fearless, fearless
Fearless, fearless
Fearless, fearless
Fearless, fearless

Tell me, do you, tell me, do you still remember feelin' young?

Rettenthetetlen

Magyar dalszöveg
A hétvégi kincseidet becseréled (Kincsek, kincsek)
Egy öltönyre, egy második feleségre
Nem azt mondom, hogy csinálhattad volna jobban is (Jobb, jobb)
Csak emlékezz arra, hogy én, én láttam égni az a tüzet

Mondd, emlékszel, mondd, emlékszel még a fiatalság érzésére?
Mondd az igazat, mondd, emlékszel még a fiatalság érzésére?
És arra, hogy elég erős voltál ahhoz, hogy mindenki előtt hibázz?
Csak me éjjel nézz magadba és lobbantsd lágra azt az emléket önmagadról
És arra, hogy elég erős voltál ahhoz, hogy mindenki előtt hibázz?


Rettenthetetlen, rettenthetetlen
Rettenthetetlen, rettenthetetlen

Ha a boldogságot folyton mérik
Abban az életben, amit te tervezel, abban, hogy milyen kocsi áll a felhajtón
Akkor most jobban kellene érezned magad, mint valaha
De pont olyan jól tudod, mint én: ez mind hazugság

Mondd, emlékszel, mondd, emlékszel még a fiatalság érzésére?
Mondd az igazat, mondd, emlékszel még a fiatalság érzésére?
És arra, hogy elég erős voltál ahhoz, hogy mindenki előtt hibázz?
Csak me éjjel nézz magadba és lobbantsd lágra azt az emléket önmagadról
És arra, hogy elég erős voltál ahhoz, hogy mindenki előtt hibázz?


Rettenthetetlen, rettenthetetlen
Rettenthetetlen, rettenthetetlen
Rettenthetetlen, rettenthetetlen
Rettenthetetlen, rettenthetetlen

Mondd, emlékszel, mondd, emlékszel még a fiatalság érzésére?
Mesi
Fordította: Mesi

Ajánlott dalszövegek