Magyar Dalszöveg

When the world starts to get you down
And nothing seems to go your way
And the noise of the maddening crowd
Makes you feel like you're going to go insane
There's a glow of a distant light
Calling you to come outside
To feel the wind on your face and your skin
And it's here I begin my story

Turn up the radio
Turn up the radio
Don't ask me where I wanna go
We gotta turn up the radio

It was time that I opened my eyes
I'm leaving the past behind
Nothing's ever what it seems
Including this time and these crazy dreams
I'm stuck like a moth to a flame
I'm so tired of playing this game
I don't know how I got to this state
Let me out of my cage cause I'm dying

Turn up the radio
Turn up the radio
Don't ask me where I wanna go
We gotta turn up the radio
Turn up the radio
Turn up the radio
Don't ask me where I wanna go
We gotta turn up the radio

I just wanna get in my car
I wanna go fast and I gotta go far
Don't ask me to explain how I feel
Cause I don't wanna say where I'm going
Turn down the noise and turn up the volume
Don't have a choice 'cause the temperature's pounding
If leaving this place is the last thing I do
Then I want to escape with a person just like you
Buzzing around like a moth to a flame
I'm so sick and tired of playing this game
We gotta have fun if it's all that we do
Gotta shake up the system and break all the rules
Gotta turn up the radio until the speakers blow

Turn up the radio
Turn up the radio
Don't ask me where I wanna go
We gotta turn up the radio

Turn up the radio
Turn up the radio
There's something you don't need to know
Just let me turn up the radio
Turn up the radio
Just let me turn up the radio
Just let me turn up the radio

Mikor a világ csak elkeserít
És úgy tűnik, minden rosszul halad
És az örhjöngő tömeg hangja miatt
Úgy érzed, mindjárt megőrülsz
Egy messzi fény felizzik
És arra késztet, hogy bemenj
Hogy érezd a szelet az arcodon és a bőrödön
És itt kezdem el a történetem

Hangosítsd fel a rádiót
Hangosítsd fel a rádiót
Ne kérdezd, merre akarok menni
Fel fogjuk hangosítani a rádiót

Időbe telt, míg felnyitottam a szemem
Magam mögött hagyom a múltat
Semmi sem az, aminek látszik
Beleértve az időt, és ezeket az őrült álmokat
Megzavarodtam, mint molylepke a fénytől
Belefáradtam ebbe a játékba
Nem tudom, hogy kerültem ebbe az államba
Engedjetek ki a kalitkámból, mert haldoklom

Hangosítsd fel a rádiót
Hangosítsd fel a rádiót
Ne kérdezd, merre akarok menni
Fel fogjuk hangosítani a rádiót
Hangosítsd fel a rádiót
Hangosítsd fel a rádiót
Ne kérdezd, merre akarok menni
Fel fogjuk hangosítani a rádiót

Csak be akarok szállni a kocsimba
Gyorsan akarok menni és messzire fogok
Ne kérd, hogy elmagyarázzam, hogy érzek
Mert nem akarom elmondani, hogy hova megyek
Halkítsd le a zajt és tekerd fel a hangerőt
Nincs más választásunk, mert a hőmérséklet porrázúz
Ha az lesz az utolsó tettem, hogy elhagyom ezt a helyet
Akkor épp olyan emberrel tenném, mint te
Körüldöng, mint egy molylepke a fényt
Belebetegedtem és belefáradtam ebbe a játékba
Szórakozni fogunk, ha ez minden, amit teszünk
Felrázzuk a rendszert és megszegjük a szabályokat
Felhangosítjuk a rádiót, míg a hangszóró megreped

Hangosítsd fel a rádiót
Hangosítsd fel a rádiót
Ne kérdezd, merre akarok menni
Fel fogjuk hangosítani a rádiót

Hangosítsd fel a rádiót
Hangosítsd fel a rádiót
Vannak dolgok, amiket nem kell megtudnod
Csak engedd, hogy felhangosítsam a rádiót
Hangosítsd fel a rádiót
Csak engedd, hogy felhangosítsam a rádiót
Csak engedd, hogy felhangosítsam a rádiót