James Bay - Wait In Line (2014)

Wait In Line

Angol dalszöveg
I can't shake this feeling
At the end o' each day
That I keep on working hard
But all I do is get paid
Though I keep believing
There's a light up ahead
'Cause it's only getting darker
And I could stay in my bed

It's a fight
It takes so long
But I've learned to hold my own

So I stand
And I wait in line
With a heavy head
And this bottle of wine
And I watch
As they steal my time
I stand and I wait in line
I stand and I wait in line

I walk home in the shadows
I carry my cage
And I hope they notice
What I brought to the stage

'Cause it's a fight
And it takes so long
But I've learned to hold my own

So I stand
And I wait in line
With a heavy head
And this bottle of wine
And I watch
As they steal my time
I stand and I wait in line
I stand and I wait in line

Ooh whenever it gets inside
It gets so hard to hide
Whenever it gets inside
Ooh I know you'll turn out right
Giving it all my life
I know you'll turn out right

And I stand
And I wait in line
With a heavy head
And this bottle of wine
And I vow
As they steal my time
I know one day I'll get mine
And I stand here and wait in line

I stand and I wait in line
I stand and I wait in line

Várok a sorban

Magyar dalszöveg
Nem tudom lerázni ezt az érzést
Minden nap végén
Hogy keményen dolgozok
De csak fizetést kapok
Bár próbálom továbbra is hinni
Hogy felettem van fény
Mert ez egyre csak sötétebb lesz
És az ágyamban maradhatnék

Ez egy harc
Annyira sokáig tart
De megtanultam megtartani a dolgaim

Szóval állok
És várok a sorban
Egy nehéz fejjel
És ezzel az üveg borral
És nézem
Ahogy ellopják az enyémet
És állok és várok a sorban
És állok és várok a sorban

Hazasétálok az árnyékokban
Hordozom a ketrecem
És remélem, észreveszik
Mit hoztam a színpadra

Mert ez egy harc
És annyira sokáig tart
De megtanultam megtartani a dolgaim

Szóval állok
És várok a sorban
Egy nehéz fejjel
És ezzel az üveg borral
És nézem
Ahogy ellopják az enyémet
És állok és várok a sorban
És állok és várok a sorban

Amikor belém mászik
Nehéz elrejteni
Amikor belém mászik
Remélem, jól sikerülsz
Neki adom az egész életem
Remélem, jól sikerülsz

És állok
És várok a sorban
Egy nehéz fejjel
És ezzel az üveg borral
És nézem
Ahogy ellopják az enyémet
És állok és várok a sorban
És állok és várok a sorban

És állok és várok a sorban
És állok és várok a sorban
Mesi
Fordította: Mesi

Ajánlott dalszövegek