Marc E. Bassy - Treat Me So Bad (2018)

Treat Me So Bad

Angol dalszöveg
I got a hundred thousand words
I could say to you
But only one sentence or two
Would be true
I could paint you a million pictures to make you see
But nothing 'bout you, ever looked real to me

Why you treat me so bad?
I like my loving like that
Keeps me running right back
Keeps me running right back
Why you do me this way?
Maybe 'cause that’s making me stay
Yeah, that's making me stay
Yeah, that's making me stay

Baby, it's regardless
I love it when you're heartless
You make me wanna start shit
Uh, just to go ahead and start shit
We'd be arguing like, "What's this?"
Baby, that's my weakness
Can't believe that I need this
For the drama I'll be fiening
I'll be waiting 'til you're leaving
I'll be waiting 'til you're leaving

Then I'll be saying, "Please trust me, baby"
That I'm 'bound to make a change
Finally got my heart and my brain

Why you treat me so bad?
I like my loving like that
Keeps me running right back
Keeps me running right back
Why you do me this way?
Maybe ‘cause that's making me stay
Yeah, that's making me stay
Yeah, that's making me stay

Why you treat me so bad?
I like my loving like that
Keeps me running right back, running right back
Why you do me this way?
Maybe 'cause that's making me stay
You know I tried

Treat me so bad
I like my loving like that
Keeps me running right back (Oh)
Keeps me running right back (Ah)
Treat me so bad
I like my loving like that (Uh, uh)
Keeps me running right back (Uh, uh)
Keeps me running right back

Why you treat me so bad?
I like my loving like that
Keeps me running right back
Running right back
Why you do me this way?
Maybe 'cause that's making me stay
You know I tried

I got a hundred thousand words
I could say to you
But only one sentence or two

Rossz bánásmód

Magyar dalszöveg
Százezer szót
Mondhatnék neked
De csak egy vagy két mondat
Lenne igaz
Festhetnék neked milliónyi képet, hogy lásd
De semmi sem tűnt valósnak benned

Miért bánsz velem olyan rosszul?
Így szeretem
Visszahúz
Visszahúz
Miért teszed ezt velem?
Talán, mert emiatt maradok
Emiatt maradok
Emiatt maradok

Édes, hiába
Szeretem, amikor szívtelen vagy
El akarok kezdeni miatta dolgokat
Csak menni előre és csinálni
Vitatkoznánk: "Ez micsoda?"
Édes, ez a gyengém
Nem hiszem el, hogy szükségem van rá
A drámára, ellenségeskedek
Várok, míg elmész
Várok, míg elmész

Aztán azt mondom: "Kérlek, bízz bennem, Édes"
Hogy én változtatni fogok
Végre megvan a szívem és az eszem

Miért bánsz velem olyan rosszul?
Így szeretem
Visszahúz
Visszahúz
Miért teszed ezt velem?
Talán, mert emiatt maradok
Emiatt maradok
Emiatt maradok

Miért bánsz velem olyan rosszul?
Így szeretem
Visszahúz, visszahúz
Miért teszed ezt velem?
Talán, mert emiatt maradok
Tudod, próbáltam

Miért bánsz velem olyan rosszul?
Így szeretem
Visszahúz
Visszahúz
Miért bánsz velem olyan rosszul?
Így szeretem
Visszahúz
Visszahúz

Miért bánsz velem olyan rosszul?
Így szeretem
Visszahúz
Visszahúz
Miért teszed ezt velem?
Talán, mert emiatt maradok
Emiatt maradok
Emiatt maradok

Százezer szót
Mondhatnék neked
De csak egy vagy két mondat
Mesi
Fordította: Mesi
A dal nincs fent Youtube-on

Ajánlott dalszövegek