Magyar Dalszöveg

I've been around the world more than once
You said it's something we should do
I found a polaroid crumpled at the bottom
I couldn't tell if it was you

Was it May on the lake, was it not?
Everything is a dream I forgot
When we stayed in LA, was it hot?
Everything is a dream I forgot (I forgot)

Was, was it not?
W-w-w-was it, was it, was it not?
Was, was it not?
W-w-w-was it, was it?

I don't even know where you are
Was it you who taught me to count the stars?
Or maybe that was later with someone else
Up on the roof, that lilac smell

Was it May on the lake, was it not?
Everything is a dream I forgot
When we stayed in LA, was it hot?
Everything is a dream I forgot (I forgot)

Was, was it not?
W-w-w-was it, was it, was it not?
Was, was it not?
W-w-w-was it, was it, was it not?

I took the polaroid, picked it up
Thought I might hang it in my room
I thought it lingered there, hovered for a second
I couldn't find the place for you

I don't even know how I feel
Was it you who asked me if love was real?
I don't know if you meant it but all the time
You found your way and I found mine

Did we drive through the night, did we walk?
Everything is a dream I forgot
Was it I said goodbye, was it not?
Everything is a dream I forgot

Was, was it not?
W-w-w-was it, was it, was it not?
Was, was it not?
W-w-w-was it, was it?

When we stayed in LA, was it hot? (Was, was it not?)
(W-w-w-was it, was it, was it not?)
Everything is a dream I forgot

Többször voltam a világ körül
Azt mondtad, ezt kellene csinálnunk
Találtam egy polaroidot összegyűrve az alján
Nem tudtam megmondani, hogy te vagy-e rajta

Május a tónál, nem igaz?
Minden egy álom, amit elfelejtettem
Amikor LA-ben voltunk, hőség volt?
Minden egy álom, amit elfelejtettem (elfelejtettem)

Nem, nem ez volt?
Nem, nem, nem ez volt?
Nem, nem ez volt?
Ez, ez volt?

Nem is tudom, hol vagy
Te tanítottál meg arra, hogy csillagokat számoljak?
Vagy talán később, valaki mással volt ez
A tetőn, az orgona illat

Május a tónál, nem igaz?
Minden egy álom, amit elfelejtettem
Amikor LA-ben voltunk, hőség volt?
Minden egy álom, amit elfelejtettem (elfelejtettem)

Nem, nem ez volt?
Nem, nem, nem ez volt?
Nem, nem ez volt?
Ez, ez volt?

Fogtam a polaroidot, felvettem,
Azt hittem, talán kiraom a szobámban
Azt hiszem, ott időzött, hezitáltam egy pillanatra
Nem találtam a helyet számodra

Nem is tudom, hogy érzem magam
Te kérdezted tőlem, hogy a szerelem igazi-e?
Nem tudom, hogy direkt-e, de mindig
Megtaláltad a módodat, és én is az enyémet

Átvezettünk az éjszakán, vagy sétáltunk?
Minden egy álom, amit elfelejtettem
Én búcsúztam el, vagy nem?
Minden egy álom, amit elfelejtettem

Nem, nem ez volt?
Nem, nem, nem ez volt?
Nem, nem ez volt?
Ez, ez volt?

Amikor LA-ben voltunk, hőség volt? (Nem, nem ez volt?)
Nem, nem, nem ez volt?
Minden egy álom, amit elfelejtettem