Magyar Dalszöveg

Hey! Mister Tambourine Man, play a song for me,
I'm not sleepy and there ain't no place I'm going to.
Hey! Mister Tambourine Man, play a song for me,
In the jingle jangle morning I'll come following you.

Take me for a trip upon your magic swirling ship,
And my senses have been stripped
And my hands can't feel to grip
And my toes too numb to step,
Waiting only for my bootheels to be wandering.
I'm ready to go anywhere, I'm ready for to fade
Into my own parade, cast your dancing spell my way,
I promise I'll go under it.
Hey! Mister Tambourine Man, play a song for me,
I'm not sleepy and nobody cares where I'm going to.
Hey! Mister Tambourine Man, play a song for me,
In the jingle jangle morning I'll come following.

Take me disappearing down the smoke rings of my mind,
Through the foggy ruins of time,
Down past the frightened leaves
And the lifeless frozen trees
Way down to the windy beach,
Far from the twisted reach of crazy sorrow.
I want to dance beneath the diamond sky
With one hand waving free,
Silhouetted by the sea,
With all memory and fate driven deep beneath the waves.
Please let me forget about today until tomorrow.
Hey! Mister Tambourine Man, play a song for me,
I'm not sleepy and nobody knows where I'm going to.
Hey! Mister Tambourine Man, play a song for me,
In the jingle jangle morning I'll come following.

Mr. Tambourine Man, játsszon nekem egy dalt,
Nem vagyok álmos, és nincs hely, ahova menjek.
Mr. Tambourine Man, játsszon nekem egy dalt,
A jingle szaggatott reggelen követlek.

Vigyél egy kirándulásra a varázslatos kavargó hajón,
És az érzékeim megfosztottak
És a kezem nem érezheti magát
És a lábam is zsibbadt a lépésre,
Csak arra vár, hogy a csomagtartóim vándoroljanak.
Készen állok bárhová, készen állok arra, hogy elhalványuljanak
Saját felvonulásomban, tedd le a táncoló varázslatodat,
Megígérem, hogy megyek alá.
Mr. Tambourine Man, játsszon nekem egy dalt,
Nem vagyok álmos, és nincs hely, ahova menjek.
Mr. Tambourine Man, játsszon nekem egy dalt,
A jingle szaggatott reggelen követlek.

Vigyél el, hogy eltűnjek az agyam füstgyűrűin,
Az idő ködös romjain keresztül,
A rémült levelek mögött
És az élettelen fagyasztott fák
Út a szeles strandhoz,
Távol az őrült szomorúságtól.
Táncolni akarok a gyémánt ég alatt
Az egyik kezével szabadon integetett,
A tenger,
Az összes emlékezet és a sors, amelyet a hullámok alatt mélyen vezetnek.
Kérem, hogy felejtsem el ma egészen holnapig.
Mr. Tambourine Man, játsszon nekem egy dalt,
Nem vagyok álmos, és nincs hely, ahova menjek.
Mr. Tambourine Man, játsszon nekem egy dalt,
A jingle szaggatott reggelen követlek.