Miley Cyrus - D.R.E.A.M. (Drugs Rule Everything Around Me) (2019)

D.R.E.A.M. (Drugs Rule Everything Around Me)

Angol dalszöveg
You're in my bed uninvited
It's fine 'cause I'm in the mood
Hope you don't mind if I spike it *
We'll drink it, just me and you

And you know we're gonna be alright
We'll be sleeping on a red-eye flight
Keep up with me 'til the end of the night
And we're just gettin' started

Always last to leave the party
Drugs rule everything around me
Wake up with new tattoos on my body
Drugs rule everything around me
Hit the Goose, raise a toast, pop the molly*
I can go toe-to-toe, like I'm Olly
We're all tryna fill the lonely
Drugs rule everything around me
Drugs rule everything around me
Drugs rule everything around me

These planes are all UFOs
And this city's in outer space
It's better than where we came from
I think that we both should stay

'Cause you know we're gonna be alright
We'll be fucking on a red-eye flight
Keep up with me 'til the end of the night
And we're just gettin' started

Always last to leave the party
Drugs rule everything around me
Wake up with new tattoos on my body
Drugs rule everything around me
Hit the ghost, raise a toast, pop the molly
All the girls in my room look like Dolly
We're all tryna fill the lonely
Drugs rule everything around me...

[Ghostface Killah]
Drugs rule everything around me
You could call me a king
I got it all in my store, you should crown me
Purple Perc, sticky green mollies, sippy lean
Got the white that's sure to light the floor like in "Billie Jean"
Scarface nights (Nights)
500 thousand on the pinkie, Broadway ice (Ice)
We throw diamonds at weddings and y'all throw rice (Rice)
Lollapalooza, Coachella custies, that's my type
Party all night

A Drogok Uralnak Mindent Körülöttem

Magyar dalszöveg
Az ágyamban vagy hívatlanul
De ez rendben van, mert pont olyan hangulatomban vagyok
Remélem, nem bánod, ha keverek egy kis italt
Iszogatunk, csak te meg én

És tudod, hogy rendben leszünk
A fáradtságtól vöröslő szemekkel alszunk el
Tarts lépést velem az éjszaka végéig
És még csak most kezdtük el...

Mindig utolsóként hagyjuk el a bulit
A drogok uralnak mindent körülöttem
Felébredek egy új tetkóval a testemen
A drogok uralnak mindent körülöttem
Csapd le, emeljük a magasba, kapjunk be egy mollyt (ecstasy szlengesen)
Lábujjhegyen járok, mintha én lennék Olly
Mindannyian megpróbáljuk kitölteni a magányt
A drogok uralnak mindent körülöttem
A drogok uralnak mindent körülöttem
A drogok uralnak mindent körülöttem

Ezek a repülőgépek UFÓ-k
És ez a város a világűrben van
Jobb, mint ahonnan jöttünk
Azt hiszem mindkettőnknek maradnunk kellene

Mert tudod, hogy rendben leszünk
Kib@szott vöröslő szemekkel repülünk
Tarts lépést velem az éjszaka végéig
És még csak most kezdtük el...

Mindig utolsóként hagyjuk el a bulit
A drogok uralnak mindent körülöttem
Felébredek egy új tetkóval a testemen
A drogok uralnak mindent körülöttem
Csapd le, emeljük a magasba, kapjunk be egy mollyt*
Minden lány a szobámban úgy néz ki mint Dolly (Parton)
Mindannyian megpróbáljuk kitölteni a magányt
A drogok uralnak mindent körülöttem...

[Ghostface Killah]
A drogok uralnak mindent körülöttem
Királynak hívhatnál
Mind a saját boltomból van, megkoronázhatnál
Vízipipa, zöldes pirula, egy kortyocska
Gyújtsunk rá a padlón mint a Billie Jean-ben
Sebhelyesarcú éjszakák
500 ezren a Broadway jegén
Az esküvőn gyémántokkal dobálózunk
Lollapalooza, Coachella (zenei fesztiválok az USA-ban) ezt szeretem
Buli egész éjjel...
Sunflower
Fordította: Sunflower
ft. Ghostface Killah

Enjoy! :)

Ajánlott dalszövegek